春尽二首 春盡二首

chūn jǐn èr shǒu

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

禁jìn御yù平píng明míng帐zhàng殿diàn开kāi，华huá芝zhī初chū下xià未wèi央yāng来lái。

人rén间jiān彩cǎi凤fèng仪yí韶sháo曲qū，天tiān上shàng流liú霞xiá满mǎn御yù杯bēi。

花huā近jìn赭zhě袍páo偏piān灿càn烂làn，鱼yú窥kuī仙xiān仗zhàng亦yì徘pái徊huái。

蓬péng莱lái绝jué景jǐng何hé曾céng到dào，自zì愧kuì尘chén踪zōng此cǐ一yī陪péi。

禁御平明帐殿开，华芝初下未央来。

人间彩凤仪韶曲，天上流霞满御杯。

花近赭袍偏灿烂，鱼窥仙仗亦徘徊。

蓬莱绝景何曾到，自愧尘踪此一陪。

禁御平明帳殿開，華芝初下未央來。

人間綵鳳儀韶曲，天上流霞滿御杯。

花近赭袍偏燦爛，魚窺仙仗亦徘徊。

蓬萊絕景何曾到，自愧塵蹤此一陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁止黎明帐殿开，华芝初下未央来。人间彩凤仪韶曲，天上流霞满到杯。花近赭袍偏灿烂，鱼看仙仗也徘徊。蓬莱绝景何曾到，羞愧尘跟踪这一陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止黎明帳殿開，華芝初下未央來。人間綵鳳儀韶曲，天上流霞滿到杯。花近赭袍偏燦爛，魚看仙仗也徘徊。蓬萊絕景何曾到，羞愧塵跟蹤這一陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁御：皇宫。平明：天刚亮的时候。华芝：指华美的车饰。未央：未央宫，汉代宫殿。彩凤：五彩的凤凰，比喻华丽的音乐。韶曲：古代宫廷音乐。流霞：彩云。赭袍：古代官员的袍服，颜色为赤褐色。仙仗：帝王仪仗队。蓬莱：传说中的仙境。尘踪：尘世间的足迹。此诗通过对皇宫春景的描绘，表达了诗人对仙境的向往和自愧不如之情。禁御：皇宮。平明：天剛亮的時候。華芝：指華美的車飾。未央：未央宮，漢代宮殿。綵鳳：五彩的鳳凰，比喻華麗的音樂。韶曲：古代宮廷音樂。流霞：彩雲。赭袍：古代官員的袍服，顏色爲赤褐色。仙仗：帝王儀仗隊。蓬萊：傳說中的仙境。塵蹤：塵世間的足跡。此詩通過對皇宮春景的描繪，表達了詩人對仙境的嚮往和自愧不如之情。

赏析

禁止黎明帐殿开，华芝初下未央来。人间彩凤仪韶曲，天上流霞满到杯。花近赭袍偏灿烂，鱼看仙仗也徘徊。蓬莱绝景何曾到，羞愧尘跟踪这一陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禁止黎明帳殿開，華芝初下未央來。人間綵鳳儀韶曲，天上流霞滿到杯。花近赭袍偏燦爛，魚看仙仗也徘徊。蓬萊絕景何曾到，羞愧塵跟蹤這一陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表