出都次南顿 出都次南頓
驻马绿阴下,离人正忆家。
可怜桃李树,犹有未开花。
駐馬綠陰下,離人正憶家。
可憐桃李樹,猶有未開花。
分享
译文
在绿阴下马,离开人正忆家。可怜桃李树,还有没有开花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在綠陰下馬,離開人正憶家。可憐桃李樹,還有沒有開花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
驻马绿阴下:停下马来,在绿树成荫的地方。离人:即将离别的人。正:正在。忆家:想念家。可怜:可惜。桃李树:桃树和李树,比喻美好的事物。犹有未开花:还有花没有开放,比喻事情尚未完成。駐馬綠陰下:停下馬來,在綠樹成蔭的地方。離人:即將離別的人。正:正在。憶家:想念家。可憐:可惜。桃李樹:桃樹和李樹,比喻美好的事物。猶有未開花:還有花沒有開放,比喻事情尚未完成。
赏析
在绿阴下马,离开人正忆家。可怜桃李树,还有没有开花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在綠陰下馬,離開人正憶家。可憐桃李樹,還有沒有開花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考