出城寄梁天机 出城寄梁天機
春风徘徊来何时,花光还破小桃枝。
不因出城见花树,春到人间殊不知。
昔年逢花便买酒,看花走马犹嫌迟。
花傍不醉不肯去,醉到春归花已飞。
谁怜官绂少风味,入春未拈金酒卮。
岂惟花少醉亦少,当时故人今更稀。
春風徘徊來何時,花光還破小桃枝。
不因出城見花樹,春到人間殊不知。
昔年逢花便買酒,看花走馬猶嫌遲。
花傍不醉不肯去,醉到春歸花已飛。
誰憐官紱少風味,入春未拈金酒卮。
豈惟花少醉亦少,當時故人今更稀。
分享
译文
春季风徘徊来什么时候,花桃枝光回破小。不就出城见花树,春到人间根本不知道。当年苏花就买酒,看花骑马还嫌晚。花旁不醉不肯离去,醉到春归花已经飞。谁怜官印少风味,进入春季没有拈金酒杯。怎么只花少喝醉也少,当时人们现在更稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風徘徊來什麼時候,花桃枝光回破小。不就出城見花樹,春到人間根本不知道。當年蘇花就買酒,看花騎馬還嫌晚。花旁不醉不肯離去,醉到春歸花已經飛。誰憐官印少風味,進入春季沒有拈金酒杯。怎麼只花少喝醉也少,當時人們現在更稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天来临时的美景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友人的思念。'徘徊'形容春风吹拂,'花光'指花朵的光彩,'官绂'指官服,'金酒卮'指精美的酒杯。诗人通过回忆昔日与友人赏花饮酒的情景,抒发了对逝去时光的感慨和对友情的珍视。詩中描繪了春天來臨時的美景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對友人的思念。'徘徊'形容春風吹拂,'花光'指花朵的光彩,'官紱'指官服,'金酒卮'指精美的酒杯。詩人通過回憶昔日與友人賞花飲酒的情景,抒發了對逝去時光的感慨和對友情的珍視。
赏析
春季风徘徊来什么时候,花桃枝光回破小。不就出城见花树,春到人间根本不知道。当年苏花就买酒,看花骑马还嫌晚。花旁不醉不肯离去,醉到春归花已经飞。谁怜官印少风味,进入春季没有拈金酒杯。怎么只花少喝醉也少,当时人们现在更稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風徘徊來什麼時候,花桃枝光回破小。不就出城見花樹,春到人間根本不知道。當年蘇花就買酒,看花騎馬還嫌晚。花旁不醉不肯離去,醉到春歸花已經飛。誰憐官印少風味,進入春季沒有拈金酒杯。怎麼只花少喝醉也少,當時人們現在更稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考