酬张仲巽见督龙山之游 酬張仲巽見督龍山之遊
渚宫曾燕菊千枝,落日须将急琖追。
料得山花也相爱,使君来晚不嫌迟。
渚宮曾燕菊千枝,落日須將急琖追。
料得山花也相愛,使君來晚不嫌遲。
分享
译文
渚宫曾燕花千枝,落日须将紧急琖追。料得到山花的相爱,您来晚不嫌晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渚宮曾燕花千枝,落日須將緊急琖追。料得到山花的相愛,您來晚不嫌晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与友人在龙山游玩的情景。‘渚宫’指代龙山,‘燕菊千枝’形容龙山景色繁盛,‘落日须将急琖追’表达了诗人与友人饮酒赏景的愉悦,‘料得山花也相爱’运用拟人手法,将山花人格化,表现出诗人对美景的喜爱,‘使君来晚不嫌迟’则是对友人的调侃,表示不介意他来得晚。此詩描繪了詩人與友人在龍山遊玩的情景。‘渚宮’指代龍山,‘燕菊千枝’形容龍山景色繁盛,‘落日須將急琖追’表達了詩人與友人飲酒賞景的愉悅,‘料得山花也相愛’運用擬人手法,將山花人格化,表現出詩人對美景的喜愛,‘使君來晚不嫌遲’則是對友人的調侃,表示不介意他來得晚。
赏析
渚宫曾燕花千枝,落日须将紧急琖追。料得到山花的相爱,您来晚不嫌晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渚宮曾燕花千枝,落日須將緊急琖追。料得到山花的相愛,您來晚不嫌晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考