酬张仲巽见督龙山之游酬張仲巽見督龍山之遊

chóu zhāng zhòng xùn jiàn dū lóng shān zhī yóu

zhèng xiè · sòng

倒dào尊zūn掷zhì帽mào愧kuì新xīn诗shī，后hòu日rì欢huān游yóu亦yì可kě追zhuī。

自zì是shì东dōng风fēng多duō逸yì兴xīng，不bù关guān南nán郡jùn出chū游yóu迟chí。

倒尊掷帽愧新诗，后日欢游亦可追。

自是东风多逸兴，不关南郡出游迟。

倒尊擲帽愧新詩，後日歡遊亦可追。

自是東風多逸興，不關南郡出遊遲。

译文

倒尊扔帽子惭愧新诗，后来天欢乐游也可以追。自此东风多逸兴，不关以南郡出游延迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倒尊扔帽子慚愧新詩，後來天歡樂遊也可以追。自此東風多逸興，不關以南郡出遊延遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

倒尊掷帽：倒酒掷帽，形容畅饮欢乐；逸兴：超逸的兴致；南郡：古地名，指现在的湖北省南部地区。倒尊擲帽：倒酒擲帽，形容暢飲歡樂；逸興：超逸的興致；南郡：古地名，指現在的湖北省南部地區。