酬余补之见寄 酬餘補之見寄
吾友补之会稽家，高眉大眼称才华。
入京共收太学第，姓名头角相撑磨。
高楼管弦相与杂，黄金酒面溶成波。
樽前轩昂如孤鹰，四顾不见雀与蛙。
试招纸笔恣挥扫，纵横喷薄不可遮。
我疑君心如春风，呵吐草树皆成花。
忽然惊爆险绝句，旱天霹雳雷霆车。
我辈观之瞪两眼，汗流满面空长嗟。
明年南北别君去，落照满帆秋风斜。
天涯朋欢少披豁，还如穴𫚢跳泥沙。
两耳喧聒久厌苦，思君便欲飞仙槎。
前时得君山阳书，副之长句封天葩。
笔墨劲健愈精绝，铁绳钮缚虬爪牙。
有时风雨恐飞去，尝自密锁金鸦叉。
嗟我文字苦悭短，才力不敌两角蜗。
下笔欲答辄自止，如君一句已可夸。
持此聊且谢勤叩，念君不见愁无涯。
吾友補之會稽家，高眉大眼稱才華。
入京共收太學第，姓名頭角相撐磨。
高樓管絃相與雜，黃金酒面溶成波。
樽前軒昂如孤鷹，四顧不見雀與蛙。
試招紙筆恣揮掃，縱橫噴薄不可遮。
我疑君心如春風，呵吐草樹皆成花。
忽然驚爆險絕句，旱天霹靂雷霆車。
我輩觀之瞪兩眼，汗流滿面空長嗟。
明年南北別君去，落照滿帆秋風斜。
天涯朋歡少披豁，還如穴鰋跳泥沙。
兩耳喧聒久厭苦，思君便欲飛仙槎。
前時得君山陽書，副之長句封天葩。
筆墨勁健愈精絕，鐵繩鈕縛虯爪牙。
有時風雨恐飛去，嘗自密鎖金鴉叉。
嗟我文字苦慳短，才力不敵兩角蝸。
下筆欲答輒自止，如君一句已可誇。
持此聊且謝勤叩，念君不見愁無涯。
分享
译文
我的朋友补的会稽家，高眉大眼称才华。进京共收大学第，姓名头角相撑磨。高楼管弦相互杂，黄金酒面溶成波。樽前气宇轩昂像孤鹰，四看不见鸟和青蛙。试招纸笔恣意挥扫，纵横喷薄不能遮。我怀疑你心如春风，大声吐草木都成花。忽然惊爆炸危险句，旱天霹雳雷车。我们看来圆睁两眼，流汗满脸空长叹息。第二年南北另你离开，夕阳满风帆秋风斜。天涯朋友欢乐少披豁，回到洞穴有𫚢鱼啊有跳泥沙。两耳喧吵过厌恶，想你就要飞仙槎。以前得到君山阳书，副的长句子封天葩。笔墨强劲更精致，铁绳绑L钮爪牙。有时风雨恐怕飞走了，曾经从密锁金乌鸦叉。唉我文字苦否短，才能不敌两个角蜗。下笔想回答就自动停止，如果你一句已经可以夸耀。拿这暂且谢勤敲，想想你不见愁无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的朋友補的會稽家，高眉大眼稱才華。進京共收大學第，姓名頭角相撐磨。高樓管絃相互雜，黃金酒面溶成波。樽前氣宇軒昂像孤鷹，四看不見鳥和青蛙。試招紙筆恣意揮掃，縱橫噴薄不能遮。我懷疑你心如春風，大聲吐草木都成花。忽然驚爆炸危險句，旱天霹靂雷車。我們看來圓睜兩眼，流汗滿臉空長嘆息。第二年南北另你離開，夕陽滿風帆秋風斜。天涯朋友歡樂少披豁，回到洞穴有鰋魚啊有跳泥沙。兩耳喧吵過厭惡，想你就要飛仙槎。以前得到君山陽書，副的長句子封天葩。筆墨強勁更精緻，鐵繩綁L鈕爪牙。有時風雨恐怕飛走了，曾經從密鎖金烏鴉叉。唉我文字苦否短，才能不敵兩個角蝸。下筆想回答就自動停止，如果你一句已經可以誇耀。拿這暫且謝勤敲，想想你不見愁無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人郑獬酬答友人余补之的一首诗。诗中描绘了与友人相聚的欢乐时光，以及分别时的不舍与思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘高楼管弦’、‘黄金酒面’、‘孤鹰’等，生动地展现了诗人与友人之间的深厚情谊。同时，诗中也流露出诗人对友人才华的赞赏和对自己才华的谦逊。‘旱天霹雳雷霆车’等比喻，则表达了诗人对友人诗作的震撼和敬仰。整首诗情感真挚，意境深远。本詩是宋代詩人鄭獬酬答友人餘補之的一首詩。詩中描繪了與友人相聚的歡樂時光，以及分別時的不捨與思念。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘高樓管絃’、‘黃金酒面’、‘孤鷹’等，生動地展現了詩人與友人之間的深厚情誼。同時，詩中也流露出詩人對友人才華的讚賞和對自己才華的謙遜。‘旱天霹靂雷霆車’等比喻，則表達了詩人對友人詩作的震撼和敬仰。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
我的朋友补的会稽家，高眉大眼称才华。进京共收大学第，姓名头角相撑磨。高楼管弦相互杂，黄金酒面溶成波。樽前气宇轩昂像孤鹰，四看不见鸟和青蛙。试招纸笔恣意挥扫，纵横喷薄不能遮。我怀疑你心如春风，大声吐草木都成花。忽然惊爆炸危险句，旱天霹雳雷车。我们看来圆睁两眼，流汗满脸空长叹息。第二年南北另你离开，夕阳满风帆秋风斜。天涯朋友欢乐少披豁，回到洞穴有𫚢鱼啊有跳泥沙。两耳喧吵过厌恶，想你就要飞仙槎。以前得到君山阳书，副的长句子封天葩。笔墨强劲更精致，铁绳绑L钮爪牙。有时风雨恐怕飞走了，曾经从密锁金乌鸦叉。唉我文字苦否短，才能不敌两个角蜗。下笔想回答就自动停止，如果你一句已经可以夸耀。拿这暂且谢勤敲，想想你不见愁无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的朋友補的會稽家，高眉大眼稱才華。進京共收大學第，姓名頭角相撐磨。高樓管絃相互雜，黃金酒面溶成波。樽前氣宇軒昂像孤鷹，四看不見鳥和青蛙。試招紙筆恣意揮掃，縱橫噴薄不能遮。我懷疑你心如春風，大聲吐草木都成花。忽然驚爆炸危險句，旱天霹靂雷車。我們看來圓睜兩眼，流汗滿臉空長嘆息。第二年南北另你離開，夕陽滿風帆秋風斜。天涯朋友歡樂少披豁，回到洞穴有鰋魚啊有跳泥沙。兩耳喧吵過厭惡，想你就要飛仙槎。以前得到君山陽書，副的長句子封天葩。筆墨強勁更精緻，鐵繩綁L鈕爪牙。有時風雨恐怕飛走了，曾經從密鎖金烏鴉叉。唉我文字苦否短，才能不敵兩個角蝸。下筆想回答就自動停止，如果你一句已經可以誇耀。拿這暫且謝勤敲，想想你不見愁無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考