三月三日林山腴招集南河泊 三月三日林山腴招集南河泊

sān yuè sān rì lín shān yú zhāo jí nán hé pō

郑孝胥 清 鄭孝胥 清

zhèng xiào xū · qīng

标签: 诗词詩詞

微wēi阴yīn三sān月yuè三sān,草cǎo生shēng水shuǐ初chū活huó。

相xiāng将jiāng趋qū水shuǐ次cì,天tiān影yǐng与yǔ波bō阔kuò。

春chūn水shuǐ似shì胜shèng秋qiū,冰bīng释shì未wèi匝zā月yuè。

水shuǐ边biān虽suī无wú人rén,春chūn气qì自zì发fā越yuè。

畏wèi庐lú商shāng画huà稿gǎo,最zuì取qǔ山shān一yī抹mǒ。

林lín间jiān窣sū堵dǔ坡pō,势shì若ruò涌yǒng木mù末mò。

嬉xī游yóu甘gān适shì野yě,聊liáo散sàn冲chōng冠guān发fā。

肉ròu食shí者zhě谋móu之zhī,榱cuī栋dòng崩bēng且qiě折zhé。

吾wú侪chái归guī何hé党dǎng,曷hé不bù乐lè今jīn日rì。

微阴三月三,草生水初活。

相将趋水次,天影与波阔。

春水似胜秋,冰释未匝月。

水边虽无人,春气自发越。

畏庐商画稿,最取山一抹。

林间窣堵坡,势若涌木末。

嬉游甘适野,聊散冲冠发。

肉食者谋之,榱栋崩且折。

吾侪归何党,曷不乐今日。

微陰三月三,草生水初活。

相將趨水次,天影與波闊。

春水似勝秋,冰釋未匝月。

水邊雖無人,春氣自發越。

畏廬商畫稿,最取山一抹。

林間窣堵坡,勢若湧木末。

嬉遊甘適野,聊散衝冠發。

肉食者謀之,榱棟崩且折。

吾儕歸何黨,曷不樂今日。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三月三,天空微阴,草木生长,水初流动。我们走向水边,天空的倒影与波浪一起开阔。春天的水比秋天更美,冰雪还未完全融化。水边虽然没有人,春天的气息自然洋溢。畏庐商人画稿,最喜爱山的一抹。林间的土堆,气势如涌动在树梢。在野外嬉戏游玩,聊以发泄冲冠的怒发。那些吃肉的人谋算,榱栋将要崩塌断裂。我们这些人归属于何方,为何不享受今天的快乐。三月三,天空微陰,草木生長,水初流動。我們走向水邊,天空的倒影與波浪一起開闊。春天的水比秋天更美,冰雪還未完全融化。水邊雖然沒有人,春天的氣息自然洋溢。畏廬商人畫稿,最喜愛山的一抹。林間的土堆,氣勢如湧動在樹梢。在野外嬉戲遊玩,聊以發泄衝冠的怒發。那些喫肉的人謀算,榱棟將要崩塌斷裂。我們這些人歸屬於何方,爲何不享受今天的快樂。

注释

本诗描绘了三月三日的春景,通过描写自然景色,表达了诗人对当下生活的享受和对世事变迁的感慨。本詩描繪了三月三日的春景,通過描寫自然景色,表達了詩人對當下生活的享受和對世事變遷的感慨。

赏析

郑孝胥的这首诗以简洁的语言描绘了春天的景色,通过对自然景物的描写,展现了诗人对生活的热爱和对时局的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得画面生动而富有层次感,同时,诗人的情感也通过这些意象得以充分表达。鄭孝胥的這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景色,通過對自然景物的描寫,展現了詩人對生活的熱愛和對時局的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得畫面生動而富有層次感,同時,詩人的情感也通過這些意象得以充分表達。

← 返回诗文列表