九日雨中日光山湖楼九日雨中日光山湖樓

jiǔ rì yǔ zhōng rì guāng shān hú lóu

zhèng xiào xū · qīng

江jiāng户hù东dōng趋qū揭jiē日rì光guāng，泉quán飞fēi枫fēng醉zuì及jí重zhòng阳yáng。

正zhèng从cóng云yún裹guǒ窥kuī山shān态tài，却què向xiàng峰fēng头tóu得dé水shuǐ乡xiāng。

洛luò下xià故gù人rén殊shū缱qiǎn绻quǎn，雨yǔ中zhōng吟yín思sī极jí苍cāng茫máng。

登dēng高gāo莫mò动dòng将jiāng归guī感gǎn，聊liáo借jiè深shēn杯bēi作zuò道dào场chǎng。

江户东趋揭日光，泉飞枫醉及重阳。

正从云裹窥山态，却向峰头得水乡。

洛下故人殊缱绻，雨中吟思极苍茫。

登高莫动将归感，聊借深杯作道场。

江戶東趨揭日光，泉飛楓醉及重陽。

正從雲裹窺山態，卻向峯頭得水鄉。

洛下故人殊繾綣，雨中吟思極蒼茫。

登高莫動將歸感，聊借深杯作道場。

正在生成译文、注释或赏析…

分享