仲常龙图自广移帅闽 仲常龍圖自廣移帥閩
去年牙戟海边城,空望门阑涕泗横。
今日去旄东向梦,那知高纛此中迎。
岂非丈席谐瞻对,亦似云衢有否亨。
十年余年想谆诲,更期朱玉似河倾。
去年牙戟海邊城,空望門闌涕泗橫。
今日去旄東向夢,那知高纛此中迎。
豈非丈席諧瞻對,亦似雲衢有否亨。
十年餘年想諄誨,更期朱玉似河傾。
分享
译文
去年牙戟海边城市,空望门阑涕泪纵横。今天去旋向梦,那知高大旗这中迎接。难道不是一席谐瞻,也像云街道有否煮。十年多年想谆谆教诲,更改日期朱玉似河倾倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年牙戟海邊城市,空望門闌涕淚縱橫。今天去旋向夢,那知高大旗這中迎接。難道不是一席諧瞻,也像雲街道有否煮。十年多年想諄諄教誨,更改日期朱玉似河傾倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人郑侠在仲常龙图自广移帅闽时的感慨。首联写诗人去年在海边城等待,却只见到空空的门阑和横流的涕泗,表达了等待的无奈和失望。颔联写诗人今日离别,东向梦去,却不知高纛之中有人迎接,表现了诗人对未来的不确定和期待。颈联写诗人与仲常龙图的交往,既像是同席对饮,又像是云衢上的相遇,充满了友情的美好。尾联则表达了诗人对仲常龙图的感激之情,希望他能够像河水一样滔滔不绝地给予教诲。這首詩描繪了詩人鄭俠在仲常龍圖自廣移帥閩時的感慨。首聯寫詩人去年在海邊城等待,卻只見到空空的門闌和橫流的涕泗,表達了等待的無奈和失望。頷聯寫詩人今日離別,東向夢去,卻不知高纛之中有人迎接,表現了詩人對未來的不確定和期待。頸聯寫詩人與仲常龍圖的交往,既像是同席對飲,又像是雲衢上的相遇,充滿了友情的美好。尾聯則表達了詩人對仲常龍圖的感激之情,希望他能夠像河水一樣滔滔不絕地給予教誨。
赏析
去年牙戟海边城市,空望门阑涕泪纵横。今天去旋向梦,那知高大旗这中迎接。难道不是一席谐瞻,也像云街道有否煮。十年多年想谆谆教诲,更改日期朱玉似河倾倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年牙戟海邊城市,空望門闌涕淚縱橫。今天去旋向夢,那知高大旗這中迎接。難道不是一席諧瞻,也像雲街道有否煮。十年多年想諄諄教誨,更改日期朱玉似河傾倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考