闭户 閉戶
居然讼息愧王通，反闭柴门亦古风。
幽鸟一声庭日永，轩窗从此近虑仝。
居然訟息愧王通，反閉柴門亦古風。
幽鳥一聲庭日永，軒窗從此近慮仝。
分享
译文
明显诉讼平息愧王通，反闭柴门也是古代风俗。幽鸟一声庭天永，轩窗从这里近虑全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明顯訴訟平息愧王通，反閉柴門也是古代風俗。幽鳥一聲庭天永，軒窗從這裏近慮全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
居然：竟然；讼息：诉讼停止；愧王通：对王通感到愧疚，王通为古代隐士，此处指隐居生活；闭柴门：关闭柴门，指隐居不出；古风：古代的风尚；幽鸟：指深林中的鸟；庭日永：庭院中的日子显得长久；轩窗：高敞的窗户；近虑仝：没有忧虑，心境宁静。居然：竟然；訟息：訴訟停止；愧王通：對王通感到愧疚，王通爲古代隱士，此處指隱居生活；閉柴門：關閉柴門，指隱居不出；古風：古代的風尚；幽鳥：指深林中的鳥；庭日永：庭院中的日子顯得長久；軒窗：高敞的窗戶；近慮仝：沒有憂慮，心境寧靜。
赏析
明显诉讼平息愧王通，反闭柴门也是古代风俗。幽鸟一声庭天永，轩窗从这里近虑全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明顯訴訟平息愧王通，反閉柴門也是古代風俗。幽鳥一聲庭天永，軒窗從這裏近慮全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考