鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

郑文焯 清 鄭文焯 清

zhèng wén chāo · qīng

标签: 诗词詩詞

岩yán桂guì秋qiū香xiāng晚wǎn尚shàng花huā。

顺shùn阳yáng旧jiù墅shù问wèn残cán霞xiá。

五wǔ湖hú自zì送sòng鸱chī夷yí去qù,风fēng月yuè依yī然rán属shǔ范fàn家jiā。

浮fú白bái劝quàn,比bǐ红hóng夸kuā。

有yǒu人rén低dī唱chàng倚yǐ蒹jiān葭jiā。

曲qū中zhōng解jiě得dé销xiāo魂hún句jù,不bù羡xiàn溪xī头tóu越yuè女nǚ纱shā。

岩桂秋香晚尚花。

顺阳旧墅问残霞。

五湖自送鸱夷去,风月依然属范家。

浮白劝,比红夸。

有人低唱倚蒹葭。

曲中解得销魂句,不羡溪头越女纱。

巖桂秋香晚尚花。

順陽舊墅問殘霞。

五湖自送鴟夷去,風月依然屬范家。

浮白勸,比紅誇。

有人低唱倚蒹葭。

曲中解得銷魂句,不羨溪頭越女紗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天的桂花香气浓郁,傍晚时分的阳光照耀着老别墅,询问着残余的晚霞。五湖的水送走了范蠡,而风月依旧属于范家。秋天的桂花香氣濃郁,傍晚時分的陽光照耀着老別墅,詢問着殘餘的晚霞。五湖的水送走了范蠡,而風月依舊屬於范家。

注释

鸱夷:古代一种大皮袋,这里指范蠡。风月:指美好的景色。范家:指范蠡的家族。浮白:古代酒杯。蒹葭:一种植物,这里指蒹葭丛中。越女纱:古代越国的美女。鴟夷:古代一種大皮袋,這裏指范蠡。風月:指美好的景色。范家:指范蠡的家族。浮白:古代酒杯。蒹葭:一種植物,這裏指蒹葭叢中。越女紗:古代越國的美女。

赏析

这首诗以秋天桂花香气为引,描绘了一幅宁静美好的田园景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对范蠡的敬仰之情,以及对美好生活的向往。诗中‘曲中解得销魂句’一句,更是点明了诗歌的意境和情感。這首詩以秋天桂花香氣爲引,描繪了一幅寧靜美好的田園景象。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對范蠡的敬仰之情,以及對美好生活的嚮往。詩中‘曲中解得銷魂句’一句,更是點明瞭詩歌的意境和情感。

← 返回诗文列表