鹧鸪天 池梅疏萼点缀小春采香成咏 鷓鴣天 池梅疏萼點綴小春採香成詠

zhè gū tiān chí méi shū è diǎn zhuì xiǎo chūn cǎi xiāng chéng yǒng

郑文焯 清 鄭文焯 清

zhèng wén chāo · qīng

标签: 诗词詩詞

黄huáng叶yè围wéi扉fēi蔽bì竹zhú窥kuī。

江jiāng城chéng花huā讯xùn鹤hè先xiān知zhī。

旧jiù时shí西xī崦yān初chū三sān月yuè,此cǐ是shì东dōng风fēng第dì一yī枝zhī。

横héng瘦shòu影yǐng,弄nòng愁chóu漪yī。

芳fāng程chéng未wèi较jiào岭lǐng头tóu迟chí。

镜jìng中zhōng一yī幅fú伤shāng春chūn槁gǎo,和hé水shuǐ和hé烟yān画huà与yǔ谁shuí。

黄叶围扉蔽竹窥。

江城花讯鹤先知。

旧时西崦初三月,此是东风第一枝。

横瘦影,弄愁漪。

芳程未较岭头迟。

镜中一幅伤春槁,和水和烟画与谁。

黃葉圍扉蔽竹窺。

江城花訊鶴先知。

舊時西崦初三月,此是東風第一枝。

橫瘦影,弄愁漪。

芳程未較嶺頭遲。

鏡中一幅傷春槁,和水和煙畫與誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄叶围绕门扉,竹子从缝隙中窥视。江城的花讯由鹤先得知。昔日西崦的初三月,这便是春风中的第一枝花。黃葉圍繞門扉,竹子從縫隙中窺視。江城的花訊由鶴先得知。昔日西崦的初三月,這便是春風中的第一枝花。

注释

①窥:窥视。②花讯:花开的消息。③西崦:山名,指作者旧居。④东风第一枝:指最先开放的花朵。①窺:窺視。②花訊:花開的消息。③西崦:山名,指作者舊居。④東風第一枝:指最先開放的花朵。

赏析

此诗以梅花为题材,描绘了春天来临的景象。诗人通过描绘黄叶围扉、竹窥江城花讯等细节,表现了春天的美好。诗中运用了东风第一枝的比喻,寓意着新生命的开始。最后一句‘镜中一幅伤春槁,和水和烟画与谁’,表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的期许。此詩以梅花爲題材,描繪了春天來臨的景象。詩人通過描繪黃葉圍扉、竹窺江城花訊等細節,表現了春天的美好。詩中運用了東風第一枝的比喻,寓意着新生命的開始。最後一句‘鏡中一幅傷春槁,和水和煙畫與誰’,表達了詩人對美好時光的珍惜和對未來的期許。

← 返回诗文列表