玉楼春 其四 玉樓春 其四
晓莺帘外啼红处。
明月不留花影住。
起来弄篴过西桥，宿粉狂香吹满路。
路人不惜春心苦。
贪逐韶光过百五。
杏墙残萼待归簪，深雨闭门花乱舞。
曉鶯簾外啼紅處。
明月不留花影住。
起來弄篴過西橋，宿粉狂香吹滿路。
路人不惜春心苦。
貪逐韶光過百五。
杏牆殘萼待歸簪，深雨閉門花亂舞。
分享
译文
清晨的莺儿在帘外啼叫，明月不肯留下花影停留。起身弹奏篴声走过西桥，宿粉和香气吹满整条路。路人不懂春心之苦，贪恋时光度过百五天。杏树墙边的残花等待插簪，大雨闭门，花朵在风雨中乱舞。清晨的鶯兒在簾外啼叫，明月不肯留下花影停留。起身彈奏篴聲走過西橋，宿粉和香氣吹滿整條路。路人不懂春心之苦，貪戀時光度過百五天。杏樹牆邊的殘花等待插簪，大雨閉門，花朵在風雨中亂舞。
注释
1. 晓莺：清晨的莺鸟。2. 篴：古代的一种打击乐器。3. 宿粉：指女子脸上的妆粉。4. 韶光：美好的时光。5. 百五：指春分后的第一百五天。6. 杏墙：指杏树围墙。7. 残萼：残败的花瓣。1. 曉鶯：清晨的鶯鳥。2. 篴：古代的一種打擊樂器。3. 宿粉：指女子臉上的妝粉。4. 韶光：美好的時光。5. 百五：指春分後的第一百五天。6. 杏牆：指杏樹圍牆。7. 殘萼：殘敗的花瓣。
赏析
这首诗通过描绘春日景象，抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如莺啼、明月、篴声、宿粉、杏墙等，营造出一种凄美、哀婉的氛围。诗人以细腻的笔触描绘了春日的美好与凄凉，表达了对美好时光的留恋和对岁月无情的感慨。這首詩通過描繪春日景象，抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如鶯啼、明月、篴聲、宿粉、杏牆等，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詩人以細膩的筆觸描繪了春日的美好與淒涼，表達了對美好時光的留戀和對歲月無情的感慨。