杨柳枝其四赋小城梅枝楊柳枝其四賦小城梅枝

yáng liǔ zhī qí sì fù xiǎo chéng méi zhī

zhèng wén chāo · qīng

缟gǎo衣yī月yuè下xià见jiàn前qián身shēn，隔gé世shì惊jīng逢féng绝jué世shì人rén。

怊chāo怅chàng溪xī南nán数shù枝zhī雪xuě，为wèi谁shuí开kāi落luò与yǔ江jiāng春chūn？

缟衣月下见前身，隔世惊逢绝世人。

怊怅溪南数枝雪，为谁开落与江春？

縞衣月下見前身，隔世驚逢絕世人。

怊悵溪南數枝雪，爲誰開落與江春？

译文

月下穿着白衣遇见前世之人，隔着几世惊愕地遇见了绝世的美人。在溪南怅然地看着几枝雪白的花朵，不知是为谁绽放又随江水春天消逝？月下穿着白衣遇見前世之人，隔着幾世驚愕地遇見了絕世的美人。在溪南悵然地看着幾枝雪白的花朵，不知是爲誰綻放又隨江水春天消逝？

缟衣：白色的衣服。前身：前世之人。绝世人：极美的人。怊怅：惆怅，哀伤。溪南：溪水之南。数枝雪：比喻雪白的梅花。为谁开落：不知为何绽放又凋零。縞衣：白色的衣服。前身：前世之人。絕世人：極美的人。怊悵：惆悵，哀傷。溪南：溪水之南。數枝雪：比喻雪白的梅花。爲誰開落：不知爲何綻放又凋零。

这首诗以清新的笔触描绘了一幅美丽的画面，通过对比月下白衣与溪南梅花，表达了诗人对美好事物的珍视以及对人生无常的感慨。這首詩以清新的筆觸描繪了一幅美麗的畫面，通過對比月下白衣與溪南梅花，表達了詩人對美好事物的珍視以及對人生無常的感慨。