乌夜啼 烏夜啼
八尺龙须方锦,几重凤尾香罗。
蕉云一枕新凉展,昨夜小窗多。
歌力最宜酒𣨼,睡香还比花和。
无端梦见年时事,红晕上梨涡。
八尺龍鬚方錦,幾重鳳尾香羅。
蕉雲一枕新涼展,昨夜小窗多。
歌力最宜酒殢,睡香還比花和。
無端夢見年時事,紅暈上梨渦。
分享
译文
八尺长龙须做的方锦,几层凤尾般的香罗。一枕新凉如蕉云般舒展,昨夜小窗透进很多。八尺長龍鬚做的方錦,幾層鳳尾般的香羅。一枕新涼如蕉雲般舒展,昨夜小窗透進很多。
注释
𣨼:畅饮,尽情地饮酒。梨涡:形容酒窝,此处指美人的酒窝。殢:暢飲,盡情地飲酒。梨渦:形容酒窩,此處指美人的酒窩。
赏析
郑文焯的《乌夜啼》通过华丽的词藻描绘了一幅夜晚的奢华场景,同时透露出主人公内心的孤独与怀旧之情。诗句中的意象鲜明,情感细腻,充分展现了古典诗词的魅力。鄭文焯的《烏夜啼》通過華麗的詞藻描繪了一幅夜晚的奢華場景,同時透露出主人公內心的孤獨與懷舊之情。詩句中的意象鮮明,情感細膩,充分展現了古典詩詞的魅力。