兰陵王 蘭陵王
垄楸直，西向鱼山更碧。
残阳外衰草乱鸦，犹作苍茫阵云色。
归魂念报国。
空识青蝇吊客。
英雄泪，长使满襟，花落荒丘委三尺。
丰碑感陈迹。
剩藓墨留铭，樵采分席。
城南空见乌争食。
嗟百战身世，一抷榛莽，邯郸今古梦里驿。
眺风雨原北。
哀恻。
古怀积。
但乐府声流，旋凯歌寂，啼鸰夜月悲何极。
更玉树同壤，紫庭孤笛。
千秋华表，有坠露、带恨滴。
壟楸直，西向魚山更碧。
殘陽外衰草亂鴉，猶作蒼茫陣雲色。
歸魂念報國。
空識青蠅弔客。
英雄淚，長使滿襟，花落荒丘委三尺。
豐碑感陳跡。
剩蘚墨留銘，樵採分席。
城南空見烏爭食。
嗟百戰身世，一抷榛莽，邯鄲今古夢裏驛。
眺風雨原北。
哀惻。
古懷積。
但樂府聲流，旋凱歌寂，啼鴒夜月悲何極。
更玉樹同壤，紫庭孤笛。
千秋華表，有墜露、帶恨滴。
分享
译文
土墩上楸树笔直，向西看去鱼山更加碧绿。残阳之外荒草乱鸦，犹作苍茫阵云色。归来的灵魂思念着报国。只是认识青蝇来吊唁客。英雄泪，常使衣襟满，花儿落在荒丘中，委身三尺。丰碑感叹着陈迹。仅剩下藓墨留下的铭文，樵夫分食。城南空见乌鸦争食。唉，百战身世，一抔黄土，邯郸古今梦境驿站。望向北风中的原野。哀恻。古怀积。只有乐府声流转，凯歌声逐渐消失，乌鸦在夜月下悲鸣何时结束。更在玉树同壤，紫庭中独自吹笛。千秋华表，有滴下的露水带着怨恨。土墩上楸樹筆直，向西看去魚山更加碧綠。殘陽之外荒草亂鴉，猶作蒼茫陣雲色。歸來的靈魂思念着報國。只是認識青蠅來弔唁客。英雄淚，常使衣襟滿，花兒落在荒丘中，委身三尺。豐碑感嘆着陳跡。僅剩下蘚墨留下的銘文，樵夫分食。城南空見烏鴉爭食。唉，百戰身世，一抔黃土，邯鄲古今夢境驛站。望向北風中的原野。哀惻。古懷積。只有樂府聲流轉，凱歌聲逐漸消失，烏鴉在夜月下悲鳴何時結束。更在玉樹同壤，紫庭中獨自吹笛。千秋華表，有滴下的露水帶着怨恨。
注释
本诗以兰陵王为主题，描绘了一位英勇的将领的生平和情感，表达了作者对英雄的敬仰和怀念之情。本詩以蘭陵王爲主題，描繪了一位英勇的將領的生平和情感，表達了作者對英雄的敬仰和懷念之情。
赏析
郑文焯的《兰陵王》以其沉郁顿挫的诗风，描绘了兰陵王的英勇事迹和悲剧命运，表现了作者对英雄的崇敬和对时代变迁的感慨。诗中运用了大量意象，如楸树、鱼山、荒草、残阳等，营造出苍茫壮阔的氛围，令人印象深刻。鄭文焯的《蘭陵王》以其沉鬱頓挫的詩風，描繪了蘭陵王的英勇事蹟和悲劇命運，表現了作者對英雄的崇敬和對時代變遷的感慨。詩中運用了大量意象，如楸樹、魚山、荒草、殘陽等，營造出蒼茫壯闊的氛圍，令人印象深刻。