送枝江秦长官罢秩 送枝江秦長官罷秩

sòng zhī jiāng qín zhǎng guān bà zhì

郑文宝 鄭文寶

zhèng wén bǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

zhònglùncáimíngwàiqīnrénshìrén

guānxiánróngjiāàiděngxiánpín

jiěyìnshīquánzàifēngguóchūn

zhèngshēngjiāocánjiànshùxiāngmín

众论才名外,亲人似古人。

官嫌容易达,家爱等闲贫。

解印诗权在,移风泽国春。

政声交不得,惭见数乡民。

衆論才名外,親人似古人。

官嫌容易達,家愛等閒貧。

解印詩權在,移風澤國春。

政聲交不得,慚見數鄉民。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众人的议论才名外,亲人似古代人。官嫌容易到达,家爱等闲贫穷。解印诗权力在,移风泽国春。政绩交不到,惭愧见到几个村民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆人的議論才名外,親人似古代人。官嫌容易到達,家愛等閒貧窮。解印詩權力在,移風澤國春。政績交不到,慚愧見到幾個村民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对秦长官罢官后仍保持清廉、关注民生、移风易俗的赞赏。‘众论才名外’指人们评价人才不仅仅看重名声,‘亲人似古人’比喻秦长官有古人的风范。‘官嫌容易达’表示做官容易得志,‘家爱等闲贫’说明他家境贫寒。‘解印诗权在’指秦长官离职后仍以诗抒怀,‘移风泽国春’赞美他能够改变风气,使国家充满春意。‘政声交不得’表示他的政绩无法用言语表达,‘惭见数乡民’表达了他对乡民的感激之情。此詩表達了詩人對秦長官罷官後仍保持清廉、關注民生、移風易俗的讚賞。‘衆論才名外’指人們評價人才不僅僅看重名聲,‘親人似古人’比喻秦長官有古人的風範。‘官嫌容易達’表示做官容易得志,‘家愛等閒貧’說明他家境貧寒。‘解印詩權在’指秦長官離職後仍以詩抒懷,‘移風澤國春’讚美他能夠改變風氣,使國家充滿春意。‘政聲交不得’表示他的政績無法用言語表達,‘慚見數鄉民’表達了他對鄉民的感激之情。

赏析

众人的议论才名外,亲人似古代人。官嫌容易到达,家爱等闲贫穷。解印诗权力在,移风泽国春。政绩交不到,惭愧见到几个村民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆人的議論才名外,親人似古代人。官嫌容易到達,家愛等閒貧窮。解印詩權力在,移風澤國春。政績交不到,慚愧見到幾個村民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表