寒食访僧 寒食訪僧

hán shí fǎng sēng

郑文宝 宋 鄭文寶 宋

zhèng wén bǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè舍shě愁chóu经jīng百bǎi五wǔ春chūn，雨yǔ余yú溪xī寺sì绿lǜ无wú尘chén。

金jīn花huā开kāi处chù秋qiū千qiān鼓gǔ，粉fěn颊jiá谁shuí家jiā斗dòu草cǎo人rén。

水shuǐ上shàng碧bì桃táo流liú片piàn段duàn，梁liáng间jiān新xīn燕yàn语yǔ逡qūn巡xún。

高gāo僧sēng不bù饮yǐn客kè携xié酒jiǔ，来lái劝quàn先xiān朝cháo放fàng逐zhú臣chén。

客舍愁经百五春，雨余溪寺绿无尘。

金花开处秋千鼓，粉颊谁家斗草人。

水上碧桃流片段，梁间新燕语逡巡。

高僧不饮客携酒，来劝先朝放逐臣。

客舍愁經百五春，雨餘溪寺綠無塵。

金花開處鞦韆鼓，粉頰誰家鬥草人。

水上碧桃流片段，梁間新燕語逡巡。

高僧不飲客攜酒，來勸先朝放逐臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客房经过百五春愁，雨后溪寺绿色无尘。金花开处秋千鼓，粉脸谁家斗草人。水上碧桃花流一段，梁间新闲谈徘徊。高僧不饮客带着酒，来劝先朝放逐我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客房經過百五春愁，雨後溪寺綠色無塵。金花開處鞦韆鼓，粉臉誰家鬥草人。水上碧桃花流一段，梁間新閒談徘徊。高僧不飲客帶着酒，來勸先朝放逐我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 百五春：指寒食节，因为寒食节在冬至后的第105天。2. 金花：指菊花。3. 秋千鼓：指秋千上发出的鼓声。4. 粉颊：指女子的面颊。5. 斗草人：指斗草游戏中的人。6. 碧桃：指桃花。7. 新燕：指新来的燕子。8. 放逐臣：指被贬谪的官员。1. 百五春：指寒食節，因爲寒食節在冬至後的第105天。2. 金花：指菊花。3. 鞦韆鼓：指鞦韆上發出的鼓聲。4. 粉頰：指女子的面頰。5. 鬥草人：指鬥草遊戲中的人。6. 碧桃：指桃花。7. 新燕：指新來的燕子。8. 放逐臣：指被貶謫的官員。

赏析

客房经过百五春愁，雨后溪寺绿色无尘。金花开处秋千鼓，粉脸谁家斗草人。水上碧桃花流一段，梁间新闲谈徘徊。高僧不饮客带着酒，来劝先朝放逐我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客房經過百五春愁，雨後溪寺綠色無塵。金花開處鞦韆鼓，粉臉誰家鬥草人。水上碧桃花流一段，梁間新閒談徘徊。高僧不飲客帶着酒，來勸先朝放逐我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表