题松风馆 題松風館

tí sōng fēng guǎn

郑魏珽 宋 鄭魏珽 宋

zhèng wèi tǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī壑hè萧xiāo然rán万wàn里lǐ间jiān，此cǐ身shēn落luò得dé似shì云yún间jiān。

蹁pián跹xiān野yě鹤hè身shēn同tóng逸yì，来lái往wǎng樵qiáo人rén语yǔ不bù关guān。

瑶yáo草cǎo茂mào时shí春chūn淡dàn荡dàng，乱luàn溪xī交jiāo处chù水shuǐ潺chán湲yuán。

偶ǒu怀huái知zhī己jǐ携xié琴qín去qù，十shí里lǐ松sōng风fēng未wèi出chū山shān。

一壑萧然万里间，此身落得似云间。

蹁跹野鹤身同逸，来往樵人语不关。

瑶草茂时春淡荡，乱溪交处水潺湲。

偶怀知己携琴去，十里松风未出山。

一壑蕭然萬里間，此身落得似雲間。

蹁躚野鶴身同逸，來往樵人語不關。

瑤草茂時春淡蕩，亂溪交處水潺湲。

偶懷知己攜琴去，十里松風未出山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个壑萧条万里之间，这身体落得像云间。蹁跃野鹤身同逸，来往打柴的人说话不关。瑶草茂时春淡荡，乱溪交处水涟涟。偶然怀知道自己带着琴去，松风不出十里山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個壑蕭條萬里之間，這身體落得像雲間。蹁躍野鶴身同逸，來往打柴的人說話不關。瑤草茂時春淡蕩，亂溪交處水漣漣。偶然懷知道自己帶着琴去，松風不出十里山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一壑萧然万里间：形容山谷幽深，意境开阔。此身落得似云间：作者自比野鹤，追求自由自在的生活。蹁跹野鹤身同逸：野鹤翩翩起舞，自由自在。来往樵人语不关：樵夫与世无争，言语不多。瑶草茂时春淡荡：春天草木茂盛，生机勃勃。乱溪交处水潺湲：溪水交织，潺潺流淌。偶怀知己携琴去：偶尔怀念知己，携带琴去拜访。十里松风未出山：松风十里，未出山间，形容山景幽静。一壑蕭然萬里間：形容山谷幽深，意境開闊。此身落得似雲間：作者自比野鶴，追求自由自在的生活。蹁躚野鶴身同逸：野鶴翩翩起舞，自由自在。來往樵人語不關：樵夫與世無爭，言語不多。瑤草茂時春淡蕩：春天草木茂盛，生機勃勃。亂溪交處水潺湲：溪水交織，潺潺流淌。偶懷知己攜琴去：偶爾懷念知己，攜帶琴去拜訪。十里松風未出山：松風十里，未出山間，形容山景幽靜。

赏析

一个壑萧条万里之间，这身体落得像云间。蹁跃野鹤身同逸，来往打柴的人说话不关。瑶草茂时春淡荡，乱溪交处水涟涟。偶然怀知道自己带着琴去，松风不出十里山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個壑蕭條萬里之間，這身體落得像雲間。蹁躍野鶴身同逸，來往打柴的人說話不關。瑤草茂時春淡蕩，亂溪交處水漣漣。偶然懷知道自己帶着琴去，松風不出十里山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表