九日 九日

jiǔ rì

郑思肖 鄭思肖

zhèng sī xiào · sòng

标签: 诗词詩詞

yǎnjiànjīncháoyòuhuángshuāngfēilèiyànliáng

zhēngróngsuìyuèjīngshénbàngqiánkūnkuáng

xīnyànláishífāngcǎoguī鸿hóngjǐnchùyúnzhǎng

hòuniánjiànzhǔdānghuíshǐxìnshānzàishǔtáng

眼见今朝菊又黄,双扉渍泪唁凄凉。

峥嵘岁月精神发,磅礴乾坤意气狂。

新雁来时芳草死,归鸿尽处暮云长。

后年箭主当回跸,始信山河再属唐。

眼見今朝菊又黃,雙扉漬淚唁淒涼。

崢嶸歲月精神發,磅礴乾坤意氣狂。

新雁來時芳草死,歸鴻盡處暮雲長。

後年箭主當回蹕,始信山河再屬唐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今日菊花又变黄,双扇门上泪痕斑斑,岁月峥嵘激发精神,天地之间意气昂扬。新雁飞来芳草已枯死,归鸿远去暮云犹长。等到来年箭主回来,才信山河依旧属于唐朝。今日菊花又變黃,雙扇門上淚痕斑斑,歲月崢嶸激發精神,天地之間意氣昂揚。新雁飛來芳草已枯死,歸鴻遠去暮雲猶長。等到來年箭主回來,纔信山河依舊屬於唐朝。

注释

唁:哀悼;峥嵘:形容岁月沧桑;磅礴:形容气势磅礴;箭主:指皇帝;回跸:皇帝返回京城。唁:哀悼;崢嶸:形容歲月滄桑;磅礴:形容氣勢磅礴;箭主:指皇帝;回蹕:皇帝返回京城。

赏析

这首诗表达了诗人对国家兴亡的深切关注和忠诚。通过描绘重阳节时菊花枯萎、雁去云长的景象,诗人抒发了对国家未来的忧虑和对唐朝的深厚情感。最后一句‘始信山河再属唐’则表达了对国家复兴的坚定信念。這首詩表達了詩人對國家興亡的深切關注和忠誠。通過描繪重陽節時菊花枯萎、雁去雲長的景象,詩人抒發了對國家未來的憂慮和對唐朝的深厚情感。最後一句‘始信山河再屬唐’則表達了對國家復興的堅定信念。

← 返回诗文列表