避暑入古寺 避暑入古寺
避暑入古寺，暂尔遣骚屑。
心静凉于秋，倏然适清悦。
彼哉谁氏子，对弈气争杰。
惜其二低手，彼此蔑奇着。
帝观发冷笑，连呼错错错。
救之不可及，流视入寥廓。
避暑入古寺，暫爾遣騷屑。
心靜涼於秋，倏然適清悅。
彼哉誰氏子，對弈氣爭傑。
惜其二低手，彼此蔑奇着。
帝觀發冷笑，連呼錯錯錯。
救之不可及，流視入寥廓。
分享
译文
避暑进入古寺，暂时你派骚屑。心静凉在秋季，突然到清高兴。那吗谁家的孩子，下棋气争杰。珍惜他的两个低手，彼此没有惊奇着。皇帝观看发冷笑，连喊错错错。救他不可及，流处理进入蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避暑進入古寺，暫時你派騷屑。心靜涼在秋季，突然到清高興。那嗎誰家的孩子，下棋氣爭傑。珍惜他的兩個低手，彼此沒有驚奇着。皇帝觀看發冷笑，連喊錯錯錯。救他不可及，流處理進入藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人郑思肖在古寺避暑时的所见所感。'骚屑'意为烦闷不安，'适'意为达到，'彼哉谁氏子'是对弈者的称呼，'低手'指棋艺不高的人，'奇着'指棋局中的巧妙之着，'帝观'指旁观者，'流视入寥廓'形容目光所及之处空旷无垠。本詩描寫了詩人鄭思肖在古寺避暑時的所見所感。'騷屑'意爲煩悶不安，'適'意爲達到，'彼哉誰氏子'是對弈者的稱呼，'低手'指棋藝不高的人，'奇着'指棋局中的巧妙之着，'帝觀'指旁觀者，'流視入寥廓'形容目光所及之處空曠無垠。
赏析
避暑进入古寺，暂时你派骚屑。心静凉在秋季，突然到清高兴。那吗谁家的孩子，下棋气争杰。珍惜他的两个低手，彼此没有惊奇着。皇帝观看发冷笑，连喊错错错。救他不可及，流处理进入蓝天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避暑進入古寺，暫時你派騷屑。心靜涼在秋季，突然到清高興。那嗎誰家的孩子，下棋氣爭傑。珍惜他的兩個低手，彼此沒有驚奇着。皇帝觀看發冷笑，連喊錯錯錯。救他不可及，流處理進入藍天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考