拙偈调偃溪上人 拙偈調偃溪上人

zhuō jì diào yǎn xī shàng rén

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

昌chāng黎lí先xiān生shēng入rù山shān裹guǒ，大dà颠diān牢láo把bǎ数shù珠zhū子zi。

松sōng下xià经jīng函hán着zhe净jìng瓶píng，昭zhāo管guǎn习xí之zhī翻fān却què水shuǐ。

丞chéng郎láng满mǎn檐yán江jiāng西xī禅chán，行xíng行xíng勘kān辨biàn撩liāo天tiān鼻bí。

偃yǎn溪xī烂làn嚼jué雪xuě窗chuāng纸zhǐ，换huàn却què舌shé头tóu别bié参cān起qǐ。

昌黎先生入山裹，大颠牢把数珠子。

松下经函着净瓶，昭管习之翻却水。

丞郎满檐江西禅，行行勘辨撩天鼻。

偃溪烂嚼雪窗纸，换却舌头别参起。

昌黎先生入山裹，大顛牢把數珠子。

松下經函着淨瓶，昭管習之翻卻水。

丞郎滿檐江西禪，行行勘辨撩天鼻。

偃溪爛嚼雪窗紙，換卻舌頭別參起。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昌黎先生到山裹，大顶牢把念珠子。松树下经函着净瓶，昭管练习的翻退水。丞郎满檐江西禅，行行勘辨撩天鼻。堰溪烂嚼雪窗户纸，换了另外三起舌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昌黎先生到山裹，大頂牢把念珠子。松樹下經函着淨瓶，昭管練習的翻退水。丞郎滿檐江西禪，行行勘辨撩天鼻。堰溪爛嚼雪窗戶紙，換了另外三起舌頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昌黎先生：指唐代文学家韩愈。大颠：唐代僧人，与韩愈有交往。数珠子：念珠。经函：装经书的盒子。昭管：指昭文馆的官员。偃溪：唐代僧人，与韩愈有交往。烂嚼：形容读书勤奋。雪窗纸：指冬天窗户上的冰花。换却舌头：比喻改变说法。参起：指参禅悟道。昌黎先生：指唐代文學家韓愈。大顛：唐代僧人，與韓愈有交往。數珠子：念珠。經函：裝經書的盒子。昭管：指昭文館的官員。偃溪：唐代僧人，與韓愈有交往。爛嚼：形容讀書勤奮。雪窗紙：指冬天窗戶上的冰花。換卻舌頭：比喻改變說法。參起：指參禪悟道。

赏析

昌黎先生到山裹，大顶牢把念珠子。松树下经函着净瓶，昭管练习的翻退水。丞郎满檐江西禅，行行勘辨撩天鼻。堰溪烂嚼雪窗户纸，换了另外三起舌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昌黎先生到山裹，大頂牢把念珠子。松樹下經函着淨瓶，昭管練習的翻退水。丞郎滿檐江西禪，行行勘辨撩天鼻。堰溪爛嚼雪窗戶紙，換了另外三起舌頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表