追记觉际偶成 追記覺際偶成
我到家山雪尚飞,看看寒食展归期。
花开无酒蝶贻笑,春尽不吟莺有辞。
窗下竹君陪晤对,手中杖子共追随。
闲来自唱无生曲,井底泥蛇舞柘枝。
我到家山雪尚飛,看看寒食展歸期。
花開無酒蝶貽笑,春盡不吟鶯有辭。
窗下竹君陪晤對,手中杖子共追隨。
閒來自唱無生曲,井底泥蛇舞柘枝。
分享
译文
我到家后山雪还飞,看看寒食节展回来的日期。花开无酒蝴蝶留下笑柄,春尽不呻吟莺有辞。窗下竹君陪我回答,手中杖子一起追随。闲来自己唱无生曲,井底泥蛇舞柘枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我到家後山雪還飛,看看寒食節展回來的日期。花開無酒蝴蝶留下笑柄,春盡不呻吟鶯有辭。窗下竹君陪我回答,手中杖子一起追隨。閒來自己唱無生曲,井底泥蛇舞柘枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人郑清之在寒食时节回到家乡的情景。‘到家山雪尚飞’点明时节和归家时的景象。‘寒食展归期’指诗人期待已久的归期终于到来。‘花开无酒蝶贻笑’表达诗人因无酒而感到遗憾,但蝶子的欢笑似乎在安慰他。‘春尽不吟莺有辞’描绘春天即将结束,黄莺停止了歌唱。‘窗下竹君陪晤对’意味着诗人与竹子相伴,如同朋友般交谈。‘手中杖子共追随’说明诗人拄杖行走,享受闲适生活。‘闲来自唱无生曲’表现诗人超脱世俗,自得其乐。‘井底泥蛇舞柘枝’以井底之蛇舞动柘枝比喻诗人超然物外的生活态度。此詩描述了詩人鄭清之在寒食時節回到家鄉的情景。‘到家山雪尚飛’點明時節和歸家時的景象。‘寒食展歸期’指詩人期待已久的歸期終於到來。‘花開無酒蝶貽笑’表達詩人因無酒而感到遺憾,但蝶子的歡笑似乎在安慰他。‘春盡不吟鶯有辭’描繪春天即將結束,黃鶯停止了歌唱。‘窗下竹君陪晤對’意味着詩人與竹子相伴,如同朋友般交談。‘手中杖子共追隨’說明詩人拄杖行走,享受閒適生活。‘閒來自唱無生曲’表現詩人超脫世俗,自得其樂。‘井底泥蛇舞柘枝’以井底之蛇舞動柘枝比喻詩人超然物外的生活態度。
赏析
我到家后山雪还飞,看看寒食节展回来的日期。花开无酒蝴蝶留下笑柄,春尽不呻吟莺有辞。窗下竹君陪我回答,手中杖子一起追随。闲来自己唱无生曲,井底泥蛇舞柘枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我到家後山雪還飛,看看寒食節展回來的日期。花開無酒蝴蝶留下笑柄,春盡不呻吟鶯有辭。窗下竹君陪我回答,手中杖子一起追隨。閒來自己唱無生曲,井底泥蛇舞柘枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考