重赋章台 重賦章臺
杨花满地飞蝴蝶,钗梁露湿罗衣怯。
脸痕玉涧拂红膏,颜色如花命如叶。
鲤鱼风起蒲叶香,莺啼燕舞春日长,堕红残萼断君肠。
悮逐浮萍转零落,自古佳人多命薄。
楊花滿地飛蝴蝶,釵梁露溼羅衣怯。
臉痕玉澗拂紅膏,顏色如花命如葉。
鯉魚風起蒲葉香,鶯啼燕舞春日長,墮紅殘萼斷君腸。
悞逐浮萍轉零落,自古佳人多命薄。
分享
译文
杨花满地飞蝴蝶,钗梁露湿罗衣胆怯。脸伤痕玉涧拂红膏,颜色如花命如叶。鲤鱼风起蒲叶香,莺啼燕舞春天长,落红残萼断你肠。悮驱逐浮萍转凋零,自古美人多命令少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊花滿地飛蝴蝶,釵梁露溼羅衣膽怯。臉傷痕玉澗拂紅膏,顏色如花命如葉。鯉魚風起蒲葉香,鶯啼燕舞春天長,落紅殘萼斷你腸。悞驅逐浮萍轉凋零,自古美人多命令少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了杨花满地、蝴蝶飞舞的春日景象,女子身着罗衣,脸上涂有红妆,然而命运却如同落叶般脆弱。诗中鲤鱼风中游动,蒲叶散发着香气,莺歌燕舞,春日漫长,但这一切美景却无法阻挡女子的哀愁。诗末以‘悮逐浮萍转零落’抒发了佳人薄命的哀叹。本詩描寫了楊花滿地、蝴蝶飛舞的春日景象,女子身着羅衣,臉上塗有紅妝,然而命運卻如同落葉般脆弱。詩中鯉魚風中游動,蒲葉散發着香氣,鶯歌燕舞,春日漫長,但這一切美景卻無法阻擋女子的哀愁。詩末以‘悞逐浮萍轉零落’抒發了佳人薄命的哀嘆。
赏析
杨花满地飞蝴蝶,钗梁露湿罗衣胆怯。脸伤痕玉涧拂红膏,颜色如花命如叶。鲤鱼风起蒲叶香,莺啼燕舞春天长,落红残萼断你肠。悮驱逐浮萍转凋零,自古美人多命令少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊花滿地飛蝴蝶,釵梁露溼羅衣膽怯。臉傷痕玉澗拂紅膏,顏色如花命如葉。鯉魚風起蒲葉香,鶯啼燕舞春天長,落紅殘萼斷你腸。悞驅逐浮萍轉凋零,自古美人多命令少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考