赠云洲老师 贈雲洲老師
嘉定丙子斗插申，秋灰出管才半旬。
我来适值蒸暑节，烛龙吐焰扶桑滨。
炎官流汗走踯躅，金乌啄火焚空旻。
湿云拥岫呼不出，火云糊天挂赫日。
脑脂盖眼壮士眠，谁挽天河洗蒸郁。
友人万君家龙丘，追凉共作招提游。
入门指点到丈室，中有石壁清且幽。
半月泓澄锁寒绿，气象凄切涵清秋。
凛然便觉肌骨爽，恍疑石罅蟠蛟虬。
老师宴坐圆觉场，一笑对客双胡床。
雀芽新试蠏眼汤，未到舌本先生凉。
悬河倒流挥玉尘，果然惊出蛟龙舞。
须臾雾裹浮图尖，地墨天昏作风雨。
吻端造化转寒燠，约束商羊上天去。
云开月明众峰出，指向岩前石应语。
归来为乏琼瑶报，清梦安排几番到。
池角土花生碧草，逗晓檐前干鹊噪。
我承佛敕为行词，可拜云洲老师号。
嘉定丙子鬥插申，秋灰出管才半旬。
我來適值蒸暑節，燭龍吐焰扶桑濱。
炎官流汗走躑躅，金烏啄火焚空旻。
溼雲擁岫呼不出，火雲糊天掛赫日。
腦脂蓋眼壯士眠，誰挽天河洗蒸鬱。
友人萬君家龍丘，追涼共作招提遊。
入門指點到丈室，中有石壁清且幽。
半月泓澄鎖寒綠，氣象悽切涵清秋。
凜然便覺肌骨爽，恍疑石罅蟠蛟虯。
老師宴坐圓覺場，一笑對客雙胡牀。
雀芽新試蠏眼湯，未到舌本先生涼。
懸河倒流揮玉塵，果然驚出蛟龍舞。
須臾霧裹浮圖尖，地墨天昏作風雨。
吻端造化轉寒燠，約束商羊上天去。
雲開月明衆峯出，指向巖前石應語。
歸來爲乏瓊瑤報，清夢安排幾番到。
池角土花生碧草，逗曉檐前幹鵲噪。
我承佛敕爲行詞，可拜雲洲老師號。
分享
译文
嘉定十七日斗插日，秋季灰出管才半岁。我来这时蒸热节，烛龙吐焰扶桑之滨。炎官流汗奔走徘徊，金乌鸦啄火烧空曼。湿云拥上叫不出，火说糊天挂赫天。脑脂盖眼壮士睡觉，谁挽天河洗蒸腾。朋友万君家龙丘，追凉共作招提游。进门指点到丈室，中有石壁清且深。半月亮清澈寒冷绿色锁，气象凄切涵清秋。突然就觉得全身清爽，他怀疑石缝蟠龙虬。老师宴坐圆觉得场，一个微笑面对客人双胡床。雀芽新考试蠏眼汤，还没到舌根先生凉。河水倒流挥玉尘，果真如此惊出蛟龙起舞。一会儿雾裹着宝塔尖，地黑天昏作风雨。吻端造化转寒温，约束商羊上天去了。云开月明群峰出来，手指向岩前石应告诉。回来为缺乏琼瑶报告，清梦安排几次到。池角土花生碧草，在拂晓檐前喜鹊呐喊。我承佛敕为流行词，可以为云洲老师号。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘉定十七日鬥插日，秋季灰出管才半歲。我來這時蒸熱節，燭龍吐焰扶桑之濱。炎官流汗奔走徘徊，金烏鴉啄火燒空曼。溼雲擁上叫不出，火說糊天掛赫天。腦脂蓋眼壯士睡覺，誰挽天河洗蒸騰。朋友萬君家龍丘，追涼共作招提遊。進門指點到丈室，中有石壁清且深。半月亮清澈寒冷綠色鎖，氣象悽切涵清秋。突然就覺得全身清爽，他懷疑石縫蟠龍虯。老師宴坐圓覺得場，一個微笑面對客人雙胡牀。雀芽新考試蠏眼湯，還沒到舌根先生涼。河水倒流揮玉塵，果真如此驚出蛟龍起舞。一會兒霧裹着寶塔尖，地黑天昏作風雨。吻端造化轉寒溫，約束商羊上天去了。雲開月明羣峯出來，手指向巖前石應告訴。回來爲缺乏瓊瑤報告，清夢安排幾次到。池角土花生碧草，在拂曉檐前喜鵲吶喊。我承佛敕爲流行詞，可以爲雲洲老師號。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郑清之，南宋文学家。诗中描写了夏日酷暑天气，通过生动的自然景象描绘出作者对云洲老师的敬仰之情。‘蒸暑节’指炎热之时，‘烛龙吐焰’比喻炎热之状，‘金乌啄火’比喻天空的炎热。‘悬河倒流挥玉尘’形容云洲老师谈笑风生、学识渊博，‘地墨天昏作风雨’则表现了作者对云洲老师讲授之生动的赞美。‘琼瑶报’指珍贵的礼物，‘佛敕’表示对云洲老师的尊敬，‘云洲老师号’则是对其尊敬的称呼。鄭清之，南宋文學家。詩中描寫了夏日酷暑天氣，通過生動的自然景象描繪出作者對雲洲老師的敬仰之情。‘蒸暑節’指炎熱之時，‘燭龍吐焰’比喻炎熱之狀，‘金烏啄火’比喻天空的炎熱。‘懸河倒流揮玉塵’形容雲洲老師談笑風生、學識淵博，‘地墨天昏作風雨’則表現了作者對雲洲老師講授之生動的讚美。‘瓊瑤報’指珍貴的禮物，‘佛敕’表示對雲洲老師的尊敬，‘雲洲老師號’則是對其尊敬的稱呼。
赏析
嘉定十七日斗插日，秋季灰出管才半岁。我来这时蒸热节，烛龙吐焰扶桑之滨。炎官流汗奔走徘徊，金乌鸦啄火烧空曼。湿云拥上叫不出，火说糊天挂赫天。脑脂盖眼壮士睡觉，谁挽天河洗蒸腾。朋友万君家龙丘，追凉共作招提游。进门指点到丈室，中有石壁清且深。半月亮清澈寒冷绿色锁，气象凄切涵清秋。突然就觉得全身清爽，他怀疑石缝蟠龙虬。老师宴坐圆觉得场，一个微笑面对客人双胡床。雀芽新考试蠏眼汤，还没到舌根先生凉。河水倒流挥玉尘，果真如此惊出蛟龙起舞。一会儿雾裹着宝塔尖，地黑天昏作风雨。吻端造化转寒温，约束商羊上天去了。云开月明群峰出来，手指向岩前石应告诉。回来为缺乏琼瑶报告，清梦安排几次到。池角土花生碧草，在拂晓檐前喜鹊呐喊。我承佛敕为流行词，可以为云洲老师号。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘉定十七日鬥插日，秋季灰出管才半歲。我來這時蒸熱節，燭龍吐焰扶桑之濱。炎官流汗奔走徘徊，金烏鴉啄火燒空曼。溼雲擁上叫不出，火說糊天掛赫天。腦脂蓋眼壯士睡覺，誰挽天河洗蒸騰。朋友萬君家龍丘，追涼共作招提遊。進門指點到丈室，中有石壁清且深。半月亮清澈寒冷綠色鎖，氣象悽切涵清秋。突然就覺得全身清爽，他懷疑石縫蟠龍虯。老師宴坐圓覺得場，一個微笑面對客人雙胡牀。雀芽新考試蠏眼湯，還沒到舌根先生涼。河水倒流揮玉塵，果真如此驚出蛟龍起舞。一會兒霧裹着寶塔尖，地黑天昏作風雨。吻端造化轉寒溫，約束商羊上天去了。雲開月明羣峯出來，手指向巖前石應告訴。回來爲缺乏瓊瑤報告，清夢安排幾次到。池角土花生碧草，在拂曉檐前喜鵲吶喊。我承佛敕爲流行詞，可以爲雲洲老師號。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考