赠已讷二老轩 贈已訥二老軒
吾闻墨者徒，设教本兼爱。
释伽弘其源，方识宇宙大，河沙与宝塔，平待了无碍。
夫何佛法衰，涉晋唐五代。
祖师南北分，鼻孔争谲怪。
传流各衣钵，纷纷辨宗派。
尔来三百年，涂辙日以隘。
教律复异门，禅机亦殊解。
订以大小乘，森若立矛介。
虎豹自狰狞，蛇龙相噬嘬。
驾空树金碧，尔汝别疆界。
蒲卢学抱子，嗣续植根蔕。
蜗争竞蛮触，夷乐骋兜佅。
裘屦无贰颜，楚越隔肝肺。
天弢苦羁束，心阱坚莫坏。
之人良可悲，贤愚固难概。
谁知已讷公，粲粲发眉采。
少年掺袂游，瓶锡遍湖海。
是非不关耳，穷达付长慨。
晚归耕石田，禾枯将种稗。
唯有旧家山，青眼终不改。
挂笠寄清樾，编茅客欠噫。
目之维摩室，而无天女在。
谓是庞公居，似欠孔明拜。
强名曰二老，当索形骸外。
泉石日幽雅，松竹森蔚荟。
轩窗抱岩壑，胸次绝瑕颣。
睡起听粥鱼，微云初霮{上雨下对}。
宴坐圆觉场，忘言默相对。
二老容于轩，须弥纳一芥。
舍轩求二老，怒风号大块。
轩以二老名，未免蛇足画。
请更以不二，免为轩所卖。
吾聞墨者徒，設教本兼愛。
釋伽弘其源，方識宇宙大，河沙與寶塔，平待了無礙。
夫何佛法衰，涉晉唐五代。
祖師南北分，鼻孔爭譎怪。
傳流各衣鉢，紛紛辨宗派。
爾來三百年，塗轍日以隘。
教律復異門，禪機亦殊解。
訂以大小乘，森若立矛介。
虎豹自猙獰，蛇龍相噬嘬。
駕空樹金碧，爾汝別疆界。
蒲盧學抱子，嗣續植根蔕。
蝸爭競蠻觸，夷樂騁兜佅。
裘屨無貳顏，楚越隔肝肺。
天弢苦羈束，心阱堅莫壞。
之人良可悲，賢愚固難概。
誰知已訥公，粲粲發眉採。
少年摻袂遊，瓶錫遍湖海。
是非不關耳，窮達付長慨。
晚歸耕石田，禾枯將種稗。
唯有舊家山，青眼終不改。
掛笠寄清樾，編茅客欠噫。
目之維摩室，而無天女在。
謂是龐公居，似欠孔明拜。
強名曰二老，當索形骸外。
泉石日幽雅，松竹森蔚薈。
軒窗抱巖壑，胸次絕瑕纇。
睡起聽粥魚，微雲初霮{上雨下對}。
宴坐圓覺場，忘言默相對。
二老容於軒，須彌納一芥。
舍軒求二老，怒風號大塊。
軒以二老名，未免蛇足畫。
請更以不二，免爲軒所賣。
分享
译文
我听到墨的人，教育本兼爱。释放伽弘扬它的源头，才认识宇宙大，河沙和宝塔，公平对待了无障碍。为什么佛教衰落，到晋唐五代。祖师南北分，鼻孔争诡诈。流传各衣钵，纷纷辨别宗派。那时以来三百年，路子天以窄。教法律又不同门，禅机也很解。订以大小乘，如果在森林矛点。虎豹自我面貌狰狞，蛇龙互相吞噬嘬。驾空树金碧辉煌，你你别边界。蒲卢学习抱着你，继续种根蔕。蜗竞争蛮触，夷乐骋兜佅。裘鞋没有贰颜，楚国和越国相隔肝肺。天搜苦约束，苻坚没有坏心陷阱。的人真悲哀，贤愚就很难一概。谁知道已出口公，袁粲粲发眉采。少年掺袖游，瓶锡遍湖海。是不是不关了，穷达交给长感慨。晚回家耕种石田，禾枯将种稗草。只有旧家山，青色的眼睛始终不改。挂笠寄清樾，编茅草客欠啊。眼睛的维室，而没有女在天。是庞德公居住，似乎欠孔明拜。强名称是两个老，当索形体外。泉石天幽雅，松竹般蔚荟。轩窗户抱着岩石沟壑，胸前绝瑕别人缺点。睡起听卖鱼，微云初霮{上降下对}。宴坐圆觉得场，忘记说沉默相对。二老容在轩，须弥芥纳一。舍轩找二老，怒风号大块。轩把两个名字，不免蛇脚画。请改用不二，免为轩所卖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽到墨的人，教育本兼愛。釋放伽弘揚它的源頭，才認識宇宙大，河沙和寶塔，公平對待了無障礙。爲什麼佛教衰落，到晉唐五代。祖師南北分，鼻孔爭詭詐。流傳各衣鉢，紛紛辨別宗派。那時以來三百年，路子天以窄。教法律又不同門，禪機也很解。訂以大小乘，如果在森林矛點。虎豹自我面貌猙獰，蛇龍互相吞噬嘬。駕空樹金碧輝煌，你你別邊界。蒲盧學習抱着你，繼續種根蔕。蝸競爭蠻觸，夷樂騁兜佅。裘鞋沒有貳顏，楚國和越國相隔肝肺。天搜苦約束，苻堅沒有壞心陷阱。的人真悲哀，賢愚就很難一概。誰知道已出口公，袁粲粲發眉採。少年摻袖遊，瓶錫遍湖海。是不是不關了，窮達交給長感慨。晚回家耕種石田，禾枯將種稗草。只有舊家山，青色的眼睛始終不改。掛笠寄清樾，編茅草客欠啊。眼睛的維室，而沒有女在天。是龐德公居住，似乎欠孔明拜。強名稱是兩個老，當索形體外。泉石天幽雅，松竹般蔚薈。軒窗戶抱着岩石溝壑，胸前絕瑕別人缺點。睡起聽賣魚，微雲初霮{上降下對}。宴坐圓覺得場，忘記說沉默相對。二老容在軒，須彌芥納一。舍軒找二老，怒風號大塊。軒把兩個名字，不免蛇腳畫。請改用不二，免爲軒所賣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对佛教历史的回顾和批判，表达了诗人对佛教衰落的感慨。诗中提到墨子兼爱的思想，佛教的传播与发展，以及南北佛教宗派的分裂和纷争。诗人对佛教的衰落表示遗憾，同时对已讷二老的修行和生活态度表示赞赏。诗中‘不二’一语双关，既指佛教的不二法门，也指对已讷二老的赞美。本詩通過對佛教歷史的回顧和批判，表達了詩人對佛教衰落的感慨。詩中提到墨子兼愛的思想，佛教的傳播與發展，以及南北佛教宗派的分裂和紛爭。詩人對佛教的衰落表示遺憾，同時對已訥二老的修行和生活態度表示讚賞。詩中‘不二’一語雙關，既指佛教的不二法門，也指對已訥二老的讚美。
赏析
我听到墨的人，教育本兼爱。释放伽弘扬它的源头，才认识宇宙大，河沙和宝塔，公平对待了无障碍。为什么佛教衰落，到晋唐五代。祖师南北分，鼻孔争诡诈。流传各衣钵，纷纷辨别宗派。那时以来三百年，路子天以窄。教法律又不同门，禅机也很解。订以大小乘，如果在森林矛点。虎豹自我面貌狰狞，蛇龙互相吞噬嘬。驾空树金碧辉煌，你你别边界。蒲卢学习抱着你，继续种根蔕。蜗竞争蛮触，夷乐骋兜佅。裘鞋没有贰颜，楚国和越国相隔肝肺。天搜苦约束，苻坚没有坏心陷阱。的人真悲哀，贤愚就很难一概。谁知道已出口公，袁粲粲发眉采。少年掺袖游，瓶锡遍湖海。是不是不关了，穷达交给长感慨。晚回家耕种石田，禾枯将种稗草。只有旧家山，青色的眼睛始终不改。挂笠寄清樾，编茅草客欠啊。眼睛的维室，而没有女在天。是庞德公居住，似乎欠孔明拜。强名称是两个老，当索形体外。泉石天幽雅，松竹般蔚荟。轩窗户抱着岩石沟壑，胸前绝瑕别人缺点。睡起听卖鱼，微云初霮{上降下对}。宴坐圆觉得场，忘记说沉默相对。二老容在轩，须弥芥纳一。舍轩找二老，怒风号大块。轩把两个名字，不免蛇脚画。请改用不二，免为轩所卖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽到墨的人，教育本兼愛。釋放伽弘揚它的源頭，才認識宇宙大，河沙和寶塔，公平對待了無障礙。爲什麼佛教衰落，到晉唐五代。祖師南北分，鼻孔爭詭詐。流傳各衣鉢，紛紛辨別宗派。那時以來三百年，路子天以窄。教法律又不同門，禪機也很解。訂以大小乘，如果在森林矛點。虎豹自我面貌猙獰，蛇龍互相吞噬嘬。駕空樹金碧輝煌，你你別邊界。蒲盧學習抱着你，繼續種根蔕。蝸競爭蠻觸，夷樂騁兜佅。裘鞋沒有貳顏，楚國和越國相隔肝肺。天搜苦約束，苻堅沒有壞心陷阱。的人真悲哀，賢愚就很難一概。誰知道已出口公，袁粲粲發眉採。少年摻袖遊，瓶錫遍湖海。是不是不關了，窮達交給長感慨。晚回家耕種石田，禾枯將種稗草。只有舊家山，青色的眼睛始終不改。掛笠寄清樾，編茅草客欠啊。眼睛的維室，而沒有女在天。是龐德公居住，似乎欠孔明拜。強名稱是兩個老，當索形體外。泉石天幽雅，松竹般蔚薈。軒窗戶抱着岩石溝壑，胸前絕瑕別人缺點。睡起聽賣魚，微雲初霮{上降下對}。宴坐圓覺得場，忘記說沉默相對。二老容在軒，須彌芥納一。舍軒找二老，怒風號大塊。軒把兩個名字，不免蛇腳畫。請改用不二，免爲軒所賣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考