赠陈童子 贈陳童子
前身端合是王充,收拾群经贮腹中。
书吻可能如布谷,笔锋应不事雕虫。
看来眉目真兰茁,揽取词章作绣筒。
归去莫夸童子技,好寻芳躅到蟾宫。
前身端合是王充,收拾羣經貯腹中。
書吻可能如布穀,筆鋒應不事雕蟲。
看來眉目真蘭茁,攬取詞章作繡筒。
歸去莫誇童子技,好尋芳躅到蟾宮。
分享
译文
前身端应该是王充,收拾群经贮藏腹中。书吻能像布谷,笔锋应不事雕琢动物。看来眉目真兰成长,揽取文章作绣筒。归去没有夸孩子技能,喜欢寻芳躅到蟾宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前身端應該是王充,收拾羣經貯藏腹中。書吻能像布穀,筆鋒應不事雕琢動物。看來眉目真蘭成長,攬取文章作繡筒。歸去沒有誇孩子技能,喜歡尋芳躅到蟾宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王充:汉代思想家,此句比喻陈童子学问渊博。群经:指儒家经典。书吻:指书写时的笔迹。布谷:一种鸟,此处比喻陈童子的文才。笔锋:指书法或文辞的锋芒。雕虫:指无关紧要的技艺。眉目:指文章的布局和结构。兰茁:指美好的才华。词章:指诗歌和文章。绣筒:指装文采的袋子。蟾宫:指月亮,此处比喻科举及第。整首诗赞扬陈童子才学出众,鼓励他追求更高的成就。王充:漢代思想家,此句比喻陳童子學問淵博。羣經:指儒家經典。書吻:指書寫時的筆跡。布穀:一種鳥,此處比喻陳童子的文才。筆鋒:指書法或文辭的鋒芒。雕蟲:指無關緊要的技藝。眉目:指文章的佈局和結構。蘭茁:指美好的才華。詞章:指詩歌和文章。繡筒:指裝文采的袋子。蟾宮:指月亮,此處比喻科舉及第。整首詩讚揚陳童子才學出衆,鼓勵他追求更高的成就。
赏析
前身端应该是王充,收拾群经贮藏腹中。书吻能像布谷,笔锋应不事雕琢动物。看来眉目真兰成长,揽取文章作绣筒。归去没有夸孩子技能,喜欢寻芳躅到蟾宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前身端應該是王充,收拾羣經貯藏腹中。書吻能像布穀,筆鋒應不事雕琢動物。看來眉目真蘭成長,攬取文章作繡筒。歸去沒有誇孩子技能,喜歡尋芳躅到蟾宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考