再和 再和
青藜不解支脚力,机杼微闻隔林织。
暗香来处穷幽栖,蹇驴崎岖牛喘息。
山中欲访隐君子,等闲未许李邕识。
同盟颇笑五大夫,晚节污秦有惭色。
摩挲寒玉古苔藓,从渠唤作荆山石。
雪中素隐非行怪,自是花间着不得。
直须谪仙苏二来,溪藤快扫如鸿墨。
青藜不解支腳力,機杼微聞隔林織。
暗香來處窮幽棲,蹇驢崎嶇牛喘息。
山中欲訪隱君子,等閒未許李邕識。
同盟頗笑五大夫,晚節污秦有慚色。
摩挲寒玉古苔蘚,從渠喚作荊山石。
雪中素隱非行怪,自是花間着不得。
直須謫仙蘇二來,溪藤快掃如鴻墨。
分享
译文
青藜不理解支脚力量,纺织隐隐听到隔着树林织。暗香来处穷隐居,蹇驴崎岖牛呼吸。山中想要寻访隐士,一般不同意李邕认识。同盟很笑五大夫,晚年污秦国有惭愧的神色。摩挲寒玉古苔藓,从他唤作荆山石。雪中向来不是走奇怪隐藏,从此花之间不能有。直须谪仙苏二来,溪藤快扫如鸿墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青藜不理解支腳力量,紡織隱隱聽到隔着樹林織。暗香來處窮隱居,蹇驢崎嶇牛呼吸。山中想要尋訪隱士,一般不同意李邕認識。同盟很笑五大夫,晚年污秦國有慚愧的神色。摩挲寒玉古苔蘚,從他喚作荊山石。雪中向來不是走奇怪隱藏,從此花之間不能有。直須謫仙蘇二來,溪藤快掃如鴻墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青藜:指青色的藜杖,常用于指代行走。机杼:织布机上的梭子,这里指织布声。暗香:隐约的香气。蹇驴:瘦弱的老驴。崎岖:山路不平。牛喘息:形容艰难的呼吸。隐君子:指隐居的贤人。李邕:唐代文学家,以识才著称。五大夫:指古代官职,这里指官位高的人。寒玉:指坚硬的玉石。荆山石:指荆山上的石头,常用来比喻坚贞不渝。谪仙:指贬谪的仙人,这里指李白。溪藤:指溪水边的藤蔓。鸿墨:大笔,这里比喻书法或文章的优美。青藜:指青色的藜杖,常用於指代行走。機杼:織布機上的梭子,這裏指織布聲。暗香:隱約的香氣。蹇驢:瘦弱的老驢。崎嶇:山路不平。牛喘息:形容艱難的呼吸。隱君子:指隱居的賢人。李邕:唐代文學家,以識才著稱。五大夫:指古代官職,這裏指官位高的人。寒玉:指堅硬的玉石。荊山石:指荊山上的石頭,常用來比喻堅貞不渝。謫仙:指貶謫的仙人,這裏指李白。溪藤:指溪水邊的藤蔓。鴻墨:大筆,這裏比喻書法或文章的優美。
赏析
青藜不理解支脚力量,纺织隐隐听到隔着树林织。暗香来处穷隐居,蹇驴崎岖牛呼吸。山中想要寻访隐士,一般不同意李邕认识。同盟很笑五大夫,晚年污秦国有惭愧的神色。摩挲寒玉古苔藓,从他唤作荆山石。雪中向来不是走奇怪隐藏,从此花之间不能有。直须谪仙苏二来,溪藤快扫如鸿墨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青藜不理解支腳力量,紡織隱隱聽到隔着樹林織。暗香來處窮隱居,蹇驢崎嶇牛呼吸。山中想要尋訪隱士,一般不同意李邕認識。同盟很笑五大夫,晚年污秦國有慚愧的神色。摩挲寒玉古苔蘚,從他喚作荊山石。雪中向來不是走奇怪隱藏,從此花之間不能有。直須謫仙蘇二來,溪藤快掃如鴻墨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考