渔舟 漁舟
明月清风住钓船,新秋世界落诗编。
渔翁若遣骚人作,肯食人间一点烟。
明月清風住釣船,新秋世界落詩編。
漁翁若遣騷人作,肯食人間一點菸。
分享
译文
明月清风住钓船,新秋世界落诗编。渔翁如果派诗人创作,肯吃人之间一点烟雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明月清風住釣船,新秋世界落詩編。漁翁如果派詩人創作,肯喫人之間一點菸霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明月清风:形容夜晚的月光明亮,风清气爽。钓船:捕鱼用的船。新秋世界:初秋的世界。落诗编:把诗篇编成书籍。渔翁:渔夫。骚人:诗人。肯食人间一点烟:愿意吃人间的一点烟火,即愿意过普通人的生活。整句表达了诗人对渔翁生活的向往和对世俗生活的厌倦。明月清風:形容夜晚的月光明亮,風清氣爽。釣船:捕魚用的船。新秋世界:初秋的世界。落詩編:把詩篇編成書籍。漁翁:漁夫。騷人:詩人。肯食人間一點菸:願意喫人間的一點菸火,即願意過普通人的生活。整句表達了詩人對漁翁生活的嚮往和對世俗生活的厭倦。
赏析
明月清风住钓船,新秋世界落诗编。渔翁如果派诗人创作,肯吃人之间一点烟雾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明月清風住釣船,新秋世界落詩編。漁翁如果派詩人創作,肯喫人之間一點菸霧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考