育王老禅屡惠佳茗比又携日铸为饷因言久则味 育王老禪屢惠佳茗比又攜日鑄爲餉因言久則味

yù wáng lǎo chán lǚ huì jiā míng bǐ yòu xié rì zhù wèi xiǎng yīn yán jiǔ zé wèi

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng读dú茶chá经jīng如rú读dú律lǜ，一yī物wù不bù备bèi茶chá不bù出chū。

未wèi论lùn煮zhǔ瀹yuè应yīng节jié度dù，第dì一yī收shōu藏cáng在zài坚jiān密mì。

摘zhāi鲜xiān封fēng裹guǒ须xū焙bèi芳fāng，湿shī蒸zhēng为wèi寇kòu防fáng侵qīn疆jiāng。

朝cháo屯tún暮mù蒙méng要yào微wēi火huǒ，九jiǔ转zhuǎn温wēn养yǎng如rú丹dān房fáng。

育yù王wáng老lǎo慧huì老lǎo茶chá事shì，新xīn授shòu秘mì诀jué乃nǎi如rú此cǐ。

几jǐ番fān惠huì我wǒ先xiān春chūn芽yá，朅qiè来lái细xì问wèn茶chá何hé似shì。

我wǒ初chū谓wèi师shī茶chá绝jué奇qí，十shí日rì之zhī后hòu如rú饮yǐn糜mí。

颇pǒ疑yí缁zī俗sú果guǒ异yì撰zhuàn，良liáng苦kǔ辄zhé为wèi居jū所suǒ移yí。

吾wú言yán未wèi终zhōng师shī绝jué叫jiào，为wèi茶chá传chuán法fǎ恨hèn不bù早zǎo。

绮qǐ疏shū应yīng合hé有yǒu司sī存cún，料liào理lǐ如rú前qián毋wú草cǎo草cǎo。

对duì师shī大dà笑xiào面miàn欲yù靴xuē，三sān年nián宰zǎi相xiāng食shí无wú鲑guī。

长zhǎng须xū赤chì脚jiǎo供gōng井jǐng臼jiù，荒huāng寒hán政zhèng类lèi山shān人rén家jiā。

扊yǎn扅yí炊chuī尽jǐn瓶píng笙shēng吼hǒu，何hé曾céng敲qiāo雪xuě春chūn云yún走zǒu。

不bù如rú时shí扣kòu赵zhào州zhōu门mén，侍shì者zhě可kě人rén长zhǎng摸mō首shǒu。

曾读茶经如读律，一物不备茶不出。

未论煮瀹应节度，第一收藏在坚密。

摘鲜封裹须焙芳，湿蒸为寇防侵疆。

朝屯暮蒙要微火，九转温养如丹房。

育王老慧老茶事，新授秘诀乃如此。

几番惠我先春芽，朅来细问茶何似。

我初谓师茶绝奇，十日之后如饮糜。

颇疑缁俗果异撰，良苦辄为居所移。

吾言未终师绝叫，为茶传法恨不早。

绮疏应合有司存，料理如前毋草草。

对师大笑面欲靴，三年宰相食无鲑。

长须赤脚供井臼，荒寒政类山人家。

扊扅炊尽瓶笙吼，何曾敲雪春云走。

不如时扣赵州门，侍者可人长摸首。

曾讀茶經如讀律，一物不備茶不出。

未論煮瀹應節度，第一收藏在堅密。

摘鮮封裹須焙芳，溼蒸爲寇防侵疆。

朝屯暮蒙要微火，九轉溫養如丹房。

育王老慧老茶事，新授祕訣乃如此。

幾番惠我先春芽，朅來細問茶何似。

我初謂師茶絕奇，十日之後如飲糜。

頗疑緇俗果異撰，良苦輒爲居所移。

吾言未終師絕叫，爲茶傳法恨不早。

綺疏應合有司存，料理如前毋草草。

對師大笑面欲靴，三年宰相食無鮭。

長鬚赤腳供井臼，荒寒政類山人家。

扊扅炊盡瓶笙吼，何曾敲雪春雲走。

不如時扣趙州門，侍者可人長摸首。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾读茶经如读律，没有一样东西备茶不出来。没有论煮煮应节制，第一收藏在坚固。摘新鲜封包裹须焙芳，湿蒸为入侵防侵犯边境。朝在傍晚蒙要小火，九转温培养如丹房。育王老慧老茶事，新授秘诀就是这样。多少次我在春季芽，归来小问茶怎么样。我当初对师茶绝奇，十天之后如喝粥。很怀疑黑社会果然不同撰写，辛苦就为生活所改变。我话还没有说完老师绝叫，为茶传法只恨没有早。绮疏应符合有关部门存在，处理像前不要草率。回答老师大笑脸想靴子，三年宰相吃饭没有鲑。长必须光着脚提供家务，荒寒政治类山人家。扊扅做饭都瓶笙吼，何曾敲雪春云走。不如时敲赵州门，侍者可以成人摸首。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾讀茶經如讀律，沒有一樣東西備茶不出來。沒有論煮煮應節制，第一收藏在堅固。摘新鮮封包裹須焙芳，溼蒸爲入侵防侵犯邊境。朝在傍晚蒙要小火，九轉溫培養如丹房。育王老慧老茶事，新授祕訣就是這樣。多少次我在春季芽，歸來小問茶怎麼樣。我當初對師茶絕奇，十天之後如喝粥。很懷疑黑社會果然不同撰寫，辛苦就爲生活所改變。我話還沒有說完老師絕叫，爲茶傳法只恨沒有早。綺疏應符合有關部門存在，處理像前不要草率。回答老師大笑臉想靴子，三年宰相喫飯沒有鮭。長必須光着腳提供家務，荒寒政治類山人家。扊扅做飯都瓶笙吼，何曾敲雪春雲走。不如時敲趙州門，侍者可以成人摸首。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对茶艺的描述，表达了诗人对育王老禅的敬佩之情。诗中提到‘茶经’和‘律’，比喻茶艺如法律般严谨。‘坚密’指茶叶的品质要好，‘焙芳’和‘微火’则是制作茶叶的重要工序。‘寇’指防止茶叶受潮变质。‘九转温养’比喻茶艺的高深。‘秘诀’指茶艺的精华。‘惠先春芽’指育王老禅赠送的茶叶是新春的嫩芽。‘缁俗’指世俗之人，‘良苦’则是对茶艺的赞赏。‘绮疏’指精美的窗户，‘司存’指保存。‘扊扅’指煮茶的工具，‘瓶笙吼’指煮茶的声音。‘赵州门’指赵州和尚，诗人以未能及时向赵州和尚学习茶艺为遗憾。此詩通過對茶藝的描述，表達了詩人對育王老禪的敬佩之情。詩中提到‘茶經’和‘律’，比喻茶藝如法律般嚴謹。‘堅密’指茶葉的品質要好，‘焙芳’和‘微火’則是製作茶葉的重要工序。‘寇’指防止茶葉受潮變質。‘九轉溫養’比喻茶藝的高深。‘祕訣’指茶藝的精華。‘惠先春芽’指育王老禪贈送的茶葉是新春的嫩芽。‘緇俗’指世俗之人，‘良苦’則是對茶藝的讚賞。‘綺疏’指精美的窗戶，‘司存’指保存。‘扊扅’指煮茶的工具，‘瓶笙吼’指煮茶的聲音。‘趙州門’指趙州和尚，詩人以未能及時向趙州和尚學習茶藝爲遺憾。

赏析

曾读茶经如读律，没有一样东西备茶不出来。没有论煮煮应节制，第一收藏在坚固。摘新鲜封包裹须焙芳，湿蒸为入侵防侵犯边境。朝在傍晚蒙要小火，九转温培养如丹房。育王老慧老茶事，新授秘诀就是这样。多少次我在春季芽，归来小问茶怎么样。我当初对师茶绝奇，十天之后如喝粥。很怀疑黑社会果然不同撰写，辛苦就为生活所改变。我话还没有说完老师绝叫，为茶传法只恨没有早。绮疏应符合有关部门存在，处理像前不要草率。回答老师大笑脸想靴子，三年宰相吃饭没有鲑。长必须光着脚提供家务，荒寒政治类山人家。扊扅做饭都瓶笙吼，何曾敲雪春云走。不如时敲赵州门，侍者可以成人摸首。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾讀茶經如讀律，沒有一樣東西備茶不出來。沒有論煮煮應節制，第一收藏在堅固。摘新鮮封包裹須焙芳，溼蒸爲入侵防侵犯邊境。朝在傍晚蒙要小火，九轉溫培養如丹房。育王老慧老茶事，新授祕訣就是這樣。多少次我在春季芽，歸來小問茶怎麼樣。我當初對師茶絕奇，十天之後如喝粥。很懷疑黑社會果然不同撰寫，辛苦就爲生活所改變。我話還沒有說完老師絕叫，爲茶傳法只恨沒有早。綺疏應符合有關部門存在，處理像前不要草率。回答老師大笑臉想靴子，三年宰相喫飯沒有鮭。長必須光着腳提供家務，荒寒政治類山人家。扊扅做飯都瓶笙吼，何曾敲雪春雲走。不如時敲趙州門，侍者可以成人摸首。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表