檐前蜘蛛 檐前蜘蛛
如蚕吐纬逢萦缠,出没无踪屋陋边。
怀毒满身如蝎大,谩张罗网欲谩天。
如蠶吐緯逢縈纏,出沒無蹤屋陋邊。
懷毒滿身如蠍大,謾張羅網欲謾天。
分享
译文
像蚕吐纬逢绕缠,出没无踪房屋简陋边。怀毒满身像蝎子大,谩张罗网想欺骗上天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像蠶吐緯逢繞纏,出沒無蹤房屋簡陋邊。懷毒滿身像蠍子大,謾張羅網想欺騙上天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
纬:织布时穿入梭中的线。萦缠:缠绕。谩:徒然。谩天:想要欺骗天。此诗用蜘蛛喻人,讽刺那些心怀恶毒、企图侥幸得逞的小人。緯:織布時穿入梭中的線。縈纏:纏繞。謾:徒然。謾天:想要欺騙天。此詩用蜘蛛喻人,諷刺那些心懷惡毒、企圖僥倖得逞的小人。
赏析
像蚕吐纬逢绕缠,出没无踪房屋简陋边。怀毒满身像蝎子大,谩张罗网想欺骗上天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像蠶吐緯逢繞纏,出沒無蹤房屋簡陋邊。懷毒滿身像蠍子大,謾張羅網想欺騙上天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考