谢郑广文和韵 謝鄭廣文和韻
春工沤丝呈巧力,红日如梭万花织,爱花荡子不爱命,郊花骊姬似荀息。
草木摇落天地闭,贤哉梅也众不识。
灵根九转到仙品,千古离骚作书色。
涨晴痴暖动山意,攀翻健倒苍苔石。
高标底须雪后见,清芬每向闲中得。
花前失喜广文诗,柿叶书成点新墨。
春工漚絲呈巧力,紅日如梭萬花織,愛花蕩子不愛命,郊花驪姬似荀息。
草木搖落天地閉,賢哉梅也衆不識。
靈根九轉到仙品,千古離騷作書色。
漲晴癡暖動山意,攀翻健倒蒼苔石。
高標底須雪後見,清芬每向閒中得。
花前失喜廣文詩,柿葉書成點新墨。
分享
译文
春工泡丝呈巧力,红太阳像织梭万花,爱花荡子不吝惜自己的生命,在花骊姬似荀息。草木凋零天地关闭,贤哉梅的很多不认识。灵根九转到仙品,千古离骚写信颜色。上涨晴痴暖山动意,他翻健倒青苔石。高标底要雪以后见,清香每次去闲中得到。花前失去喜先生《诗经》,柿子叶书成新墨点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春工泡絲呈巧力,紅太陽像織梭萬花,愛花蕩子不吝惜自己的生命,在花驪姬似荀息。草木凋零天地關閉,賢哉梅的很多不認識。靈根九轉到仙品,千古離騷寫信顏色。上漲晴癡暖山動意,他翻健倒青苔石。高標底要雪以後見,清香每次去閒中得到。花前失去喜先生《詩經》,柿子葉書成新墨點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘春工沤丝’比喻春天万物生长的景象,‘红日如梭’形容阳光明媚,‘郊花骊姬’比喻美丽的花朵,‘草木摇落’描绘秋天景象,‘贤哉梅也’赞美梅花的高洁,‘灵根九转到仙品’形容梅花品质高尚,‘千古离骚作书色’比喻梅花具有文学韵味,‘涨晴痴暖’形容阳光明媚的天气,‘攀翻健倒’描绘梅花坚韧不拔,‘高标底须雪后见’比喻梅花在雪后更加显眼,‘清芬每向闲中得’赞美梅花在清静的环境中更加芬芳,‘花前失喜广文诗’表达对郑广文诗歌的喜爱。詩中‘春工漚絲’比喻春天萬物生長的景象,‘紅日如梭’形容陽光明媚,‘郊花驪姬’比喻美麗的花朵,‘草木搖落’描繪秋天景象,‘賢哉梅也’讚美梅花的高潔,‘靈根九轉到仙品’形容梅花品質高尚,‘千古離騷作書色’比喻梅花具有文學韻味,‘漲晴癡暖’形容陽光明媚的天氣,‘攀翻健倒’描繪梅花堅韌不拔,‘高標底須雪後見’比喻梅花在雪後更加顯眼,‘清芬每向閒中得’讚美梅花在清靜的環境中更加芬芳,‘花前失喜廣文詩’表達對鄭廣文詩歌的喜愛。
赏析
春工泡丝呈巧力,红太阳像织梭万花,爱花荡子不吝惜自己的生命,在花骊姬似荀息。草木凋零天地关闭,贤哉梅的很多不认识。灵根九转到仙品,千古离骚写信颜色。上涨晴痴暖山动意,他翻健倒青苔石。高标底要雪以后见,清香每次去闲中得到。花前失去喜先生《诗经》,柿子叶书成新墨点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春工泡絲呈巧力,紅太陽像織梭萬花,愛花蕩子不吝惜自己的生命,在花驪姬似荀息。草木凋零天地關閉,賢哉梅的很多不認識。靈根九轉到仙品,千古離騷寫信顏色。上漲晴癡暖山動意,他翻健倒青苔石。高標底要雪以後見,清香每次去閒中得到。花前失去喜先生《詩經》,柿子葉書成新墨點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考