谢天童老秋兰 謝天童老秋蘭
楚畹春曾泛晓光,直留雅艳到虹藏。
山中不把一枝到,世外那闻千佛香。
楚畹春曾泛曉光,直留雅豔到虹藏。
山中不把一枝到,世外那聞千佛香。
分享
译文
楚兰春曾广泛理解光,直留雅艳到彩虹隐藏。山中不把一枝到,世外那听说千佛香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚蘭春曾廣泛理解光,直留雅豔到彩虹隱藏。山中不把一枝到,世外那聽說千佛香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚畹:楚地之畹,指楚地美丽的花园。泛晓光:指清晨的阳光。雅艳:高雅艳丽。虹藏:彩虹消失,指天色渐晚。山中不把一枝到:指山中兰花并不容易见到。世外那闻千佛香:世外指的是人世之外,千佛香指极乐世界的香气,这里比喻兰花的香气非常纯净。楚畹:楚地之畹,指楚地美麗的花園。泛曉光:指清晨的陽光。雅豔:高雅豔麗。虹藏:彩虹消失,指天色漸晚。山中不把一枝到:指山中蘭花並不容易見到。世外那聞千佛香:世外指的是人世之外,千佛香指極樂世界的香氣,這裏比喻蘭花的香氣非常純淨。
赏析
楚兰春曾广泛理解光,直留雅艳到彩虹隐藏。山中不把一枝到,世外那听说千佛香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚蘭春曾廣泛理解光,直留雅豔到彩虹隱藏。山中不把一枝到,世外那聽說千佛香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考