香山猫食粥香山貓食粥

xiāng shān māo shí zhōu

zhèng qīng zhī · sòng

梵fàn宫gōng新xīn遣qiǎn两liǎng貍lí奴nú，晨chén粥zhōu饥jī餐cān食shí肉ròu如rú。

料liào得dé伊yī蒲pú三sān昧mèi熟shú，未wèi知zhī绕rào膝xī诉sù无wú鱼yú。

梵宫新遣两貍奴，晨粥饥餐食肉如。

料得伊蒲三昧熟，未知绕膝诉无鱼。

梵宮新遣兩貍奴，晨粥飢餐食肉如。

料得伊蒲三昧熟，未知繞膝訴無魚。

译文

印度宫新派遣两个猫奴，清晨粥饥餐吃肉如。料得到伊蒲三昧成熟，不知道绕膝诉无鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考印度宮新派遣兩個貓奴，清晨粥飢餐喫肉如。料得到伊蒲三昧成熟，不知道繞膝訴無魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

貍奴：指猫。伊蒲：指食物。三昧：指禅定，此处指煮粥。绕膝：指陪伴。无鱼：比喻缺少美食。貍奴：指貓。伊蒲：指食物。三昧：指禪定，此處指煮粥。繞膝：指陪伴。無魚：比喻缺少美食。