闲中口占数绝·海鱼绝少 閒中口占數絕·海魚絕少
春鱼潮罢捉洋山,数水艚船索手还。
海若想应饕更甚,饱鲜无复到人间。
春魚潮罷捉洋山,數水艚船索手還。
海若想應饕更甚,飽鮮無復到人間。
分享
译文
春季鱼潮停止捉洋山,几个水艚船索手回。海若海神想应极度更,饱鲜没有再到人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季魚潮停止捉洋山,幾個水艚船索手回。海若海神想應極度更,飽鮮沒有再到人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潮罢:潮水退去。洋山:指海中的山岛。数水艚船:指数量众多的渔船。索手还:相互拉手返回。海若:海神。饕:贪食。饱鲜无复到人间:形容海中的鱼儿太多,连海神都贪食,使得鲜美的鱼儿无法再到达人间。潮罷:潮水退去。洋山:指海中的山島。數水艚船:指數量衆多的漁船。索手還:相互拉手返回。海若:海神。饕:貪食。飽鮮無復到人間:形容海中的魚兒太多,連海神都貪食,使得鮮美的魚兒無法再到達人間。
赏析
春季鱼潮停止捉洋山,几个水艚船索手回。海若海神想应极度更,饱鲜没有再到人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季魚潮停止捉洋山,幾個水艚船索手回。海若海神想應極度更,飽鮮沒有再到人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考