戏续前韵简幕掾林治中 戲續前韻簡幕掾林治中
梅霖妒日强遮藏,西雨东边漏隙光。
黄口禽鸣应乳臭,白花栀坼似衙香。
排根荷出怜嵇绍,遁迹莼肥哂孟尝。
闲处便成清境界,底须沂水羡雩凉。
梅霖妒日強遮藏,西雨東邊漏隙光。
黃口禽鳴應乳臭,白花梔坼似衙香。
排根荷出憐嵇紹,遁跡蓴肥哂孟嘗。
閒處便成清境界,底須沂水羨雩涼。
分享
译文
梅霖嫉妒天强遮收藏,西降束边漏隙光。黄口禽鸣应乳臭,白色花栀裂开似衙香。排根荷出怜悯嵇绍,隐居莼肥讥笑孟尝君。闲处便成清境界,底必须沂水羡雩凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅霖嫉妒天強遮收藏,西降束邊漏隙光。黃口禽鳴應乳臭,白色花梔裂開似衙香。排根荷出憐憫嵇紹,隱居蓴肥譏笑孟嘗君。閒處便成清境界,底必須沂水羨雩涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅霖:指梅雨时节的连绵阴雨。妒日:嫉妒太阳。黄口:指雏鸟。乳臭:指雏鸟身上的乳气。栀子:一种香花。衙香:指衙门前的花香。嵇绍:指嵇康的儿子嵇绍。莼:一种水生植物。孟尝:指战国时期齐国孟尝君。沂水:指山东省的沂河。雩凉:指雩祭时的凉爽。梅霖:指梅雨時節的連綿陰雨。妒日:嫉妒太陽。黃口:指雛鳥。乳臭:指雛鳥身上的乳氣。梔子:一種香花。衙香:指衙門前的花香。嵇紹:指嵇康的兒子嵇紹。蓴:一種水生植物。孟嘗:指戰國時期齊國孟嘗君。沂水:指山東省的沂河。雩涼:指雩祭時的涼爽。
赏析
梅霖嫉妒天强遮收藏,西降束边漏隙光。黄口禽鸣应乳臭,白色花栀裂开似衙香。排根荷出怜悯嵇绍,隐居莼肥讥笑孟尝君。闲处便成清境界,底必须沂水羡雩凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅霖嫉妒天強遮收藏,西降束邊漏隙光。黃口禽鳴應乳臭,白色花梔裂開似衙香。排根荷出憐憫嵇紹,隱居蓴肥譏笑孟嘗君。閒處便成清境界,底必須沂水羨雩涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考