天育二老禅惠示经佛偈答以十诗天育二老禪惠示經佛偈答以十詩

tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fú jì dá yǐ shí shī

zhèng qīng zhī · sòng

书shū经jīng犹yóu有yǒu遮zhē个gè在zài，画huà佛fú何hé曾céng梦mèng见jiàn来lái。

玲líng石shí玉yù峰fēng雷léi雨yǔ过guò，梅méi花huā昨zuó夜yè一yī枝zhī开kāi。

书经犹有遮个在，画佛何曾梦见来。

玲石玉峰雷雨过，梅花昨夜一枝开。

書經猶有遮個在，畫佛何曾夢見來。

玲石玉峯雷雨過，梅花昨夜一枝開。

译文

信经也有遮个在，画佛为什么曾经梦见来。玲石玉峰雷雨过，梅花昨夜一枝开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考信經也有遮個在，畫佛爲什麼曾經夢見來。玲石玉峯雷雨過，梅花昨夜一枝開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

遮个：这个。画佛：指佛像。玲石：指精美的石头。玉峰：指像玉一样的山峰。雷雨过：比喻经历了风雨的洗礼。梅花昨夜一枝开：比喻在困境中突然出现一线希望。遮個：這個。畫佛：指佛像。玲石：指精美的石頭。玉峯：指像玉一樣的山峯。雷雨過：比喻經歷了風雨的洗禮。梅花昨夜一枝開：比喻在困境中突然出現一線希望。