天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 天育二老禪惠示經佛偈答以十詩

tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fú jì dá yǐ shí shī

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo胡hú无wú圣shèng亦yì无wú言yán，蓦mò指zhǐ虚xū空kōng唤huàn作zuò禅chán。

掌zhǎng血xuè条tiáo痕hén无wú着zhe处chù，教jiào谁shuí白bái地dì患huàn青qīng颠diān。

老胡无圣亦无言，蓦指虚空唤作禅。

掌血条痕无着处，教谁白地患青颠。

老胡無聖亦無言，驀指虛空喚作禪。

掌血條痕無着處，教誰白地患青顛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老胡没有圣人也不说，突然指着空唤作禅让。掌血条痕迹没有着落处，教谁白地担忧青顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老胡沒有聖人也不說，突然指着空喚作禪讓。掌血條痕跡沒有着落處，教誰白地擔憂青頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，‘老胡’指代老僧，‘无圣’和‘无言’形容其超脱尘世，不拘泥于教条。‘虚空’在此指禅宗所说的‘本来面目’，即一切皆空。‘掌血条痕’比喻修行过程中的种种艰辛和困惑。‘白地患青颠’形容人们对世俗的执着和烦恼。全诗表达了作者对禅宗境界的向往和对人生哲理的思考。此詩中，‘老胡’指代老僧，‘無聖’和‘無言’形容其超脫塵世，不拘泥於教條。‘虛空’在此指禪宗所說的‘本來面目’，即一切皆空。‘掌血條痕’比喻修行過程中的種種艱辛和困惑。‘白地患青顛’形容人們對世俗的執着和煩惱。全詩表達了作者對禪宗境界的嚮往和對人生哲理的思考。

赏析

老胡没有圣人也不说，突然指着空唤作禅让。掌血条痕迹没有着落处，教谁白地担忧青顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老胡沒有聖人也不說，突然指着空喚作禪讓。掌血條痕跡沒有着落處，教誰白地擔憂青頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表