田家 田家
老农喜说田家早,缺月疏星穿木杪。
洗铮燎草作晨炊,麦饭咽甘虫食蓼。
儿牵秧马妇携笠,泥滑不嫌春雨少。
平畴拍拍水连堤,姑恶数声天欲晓。
老農喜說田家早,缺月疏星穿木杪。
洗錚燎草作晨炊,麥飯咽甘蟲食蓼。
兒牽秧馬婦攜笠,泥滑不嫌春雨少。
平疇拍拍水連堤,姑惡數聲天欲曉。
分享
译文
老农民喜悦农家早,缺月疏星穿过树梢上。洗者燎草做早饭,饭咽甘虫吃蓼。儿牵着马妇女带着斗笠秧,泥滑不嫌春雨少。平地拍拍水连堤,姑恶几声天想知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老農民喜悅農家早,缺月疏星穿過樹梢上。洗者燎草做早飯,飯咽甘蟲喫蓼。兒牽着馬婦女帶着斗笠秧,泥滑不嫌春雨少。平地拍拍水連堤,姑惡幾聲天想知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①缺月:指月亮不圆。②木杪:树木的顶端。③铮:清洁。④燎草:烧草。⑤麦饭:麦子做的饭。⑥咽甘:吃得香甜。⑦蓼:一种草本植物。⑧秧马:插秧用的工具。⑨携笠:戴着斗笠。⑩姑恶:一种鸟名。①缺月:指月亮不圓。②木杪:樹木的頂端。③錚:清潔。④燎草:燒草。⑤麥飯:麥子做的飯。⑥咽甘:喫得香甜。⑦蓼:一種草本植物。⑧秧馬:插秧用的工具。⑨攜笠:戴着斗笠。⑩姑惡:一種鳥名。
赏析
老农民喜悦农家早,缺月疏星穿过树梢上。洗者燎草做早饭,饭咽甘虫吃蓼。儿牵着马妇女带着斗笠秧,泥滑不嫌春雨少。平地拍拍水连堤,姑恶几声天想知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老農民喜悅農家早,缺月疏星穿過樹梢上。洗者燎草做早飯,飯咽甘蟲喫蓼。兒牽着馬婦女帶着斗笠秧,泥滑不嫌春雨少。平地拍拍水連堤,姑惡幾聲天想知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考