送行诗 送行詩

sòng xíng shī

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng行xíng别bié意yì增zēng怀huái抱bào，昨zuó夜yè秋qiū声shēng到dào客kè船chuán。

流liú水shuǐ孤gū村cūn鸦yā好hǎo在zài，平píng沙shā远yuǎn景jǐng雁yàn依yī然rán。

惜xī无wú绣xiù口kǒu供gōng吟yín笔bǐ，只zhǐ有yǒu莼chún羹gēng愧kuì昔xī贤xián。

付fù与yǔ西xī湖hú林lín处chù士shì，重zhòng阳yáng健jiàn倒dào菊jú花huā前qián。

中行别意增怀抱，昨夜秋声到客船。

流水孤村鸦好在，平沙远景雁依然。

惜无绣口供吟笔，只有莼羹愧昔贤。

付与西湖林处士，重阳健倒菊花前。

中行別意增懷抱，昨夜秋聲到客船。

流水孤村鴉好在，平沙遠景雁依然。

惜無繡口供吟筆，只有蓴羹愧昔賢。

付與西湖林處士，重陽健倒菊花前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中行别意增加怀抱，昨天晚上秋声到客人船。流水孤村鸦喜欢在，平沙远景雁依然。可惜没有绣口供吟笔，只有菜汤感到过去的圣贤。交付与西湖山林隐士，重阳健倒菊花前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中行別意增加懷抱，昨天晚上秋聲到客人船。流水孤村鴉喜歡在，平沙遠景雁依然。可惜沒有繡口供吟筆，只有菜湯感到過去的聖賢。交付與西湖山林隱士，重陽健倒菊花前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中行：远行。怀抱：胸怀。秋声：秋天的声音。客船：旅客的船。流水孤村：流水旁的孤村。鸦：乌鸦。平沙：平坦的沙地。远景：远处的景象。雁：大雁。绣口：口才好。莼羹：一种菜汤。昔贤：古代贤人。付与：交给。西湖：杭州西湖。林处士：隐居的读书人。重阳：农历九月九日。健倒：醉倒。菊花：菊花。中行：遠行。懷抱：胸懷。秋聲：秋天的聲音。客船：旅客的船。流水孤村：流水旁的孤村。鴉：烏鴉。平沙：平坦的沙地。遠景：遠處的景象。雁：大雁。繡口：口才好。蓴羹：一種菜湯。昔賢：古代賢人。付與：交給。西湖：杭州西湖。林處士：隱居的讀書人。重陽：農曆九月九日。健倒：醉倒。菊花：菊花。

赏析

中行别意增加怀抱，昨天晚上秋声到客人船。流水孤村鸦喜欢在，平沙远景雁依然。可惜没有绣口供吟笔，只有菜汤感到过去的圣贤。交付与西湖山林隐士，重阳健倒菊花前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中行別意增加懷抱，昨天晚上秋聲到客人船。流水孤村鴉喜歡在，平沙遠景雁依然。可惜沒有繡口供吟筆，只有菜湯感到過去的聖賢。交付與西湖山林隱士，重陽健倒菊花前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表