上清宫 上清宮
上清日腹正便便,剩纳风光似辋川。
晓雨洗开新绿岸,晚霞蘸出嫩红天。
鞭浮野竹数茎笋,叶俯秋荷几柄莲。
不是西湖最佳景,更于何处著癯仙。
上清日腹正便便,剩納風光似輞川。
曉雨洗開新綠岸,晚霞蘸出嫩紅天。
鞭浮野竹數莖筍,葉俯秋荷幾柄蓮。
不是西湖最佳景,更於何處著癯仙。
分享
译文
上清天肚子正就方便,剩下纳风光似车轮川。清晨雨洗开新绿岸,晚霞蘸出嫩红天。鞭浮野竹数茎笋,叶下秋荷几柄莲。不是西湖最风景,又在何处著瘦仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上清天肚子正就方便,剩下納風光似車輪川。清晨雨洗開新綠岸,晚霞蘸出嫩紅天。鞭浮野竹數莖筍,葉下秋荷幾柄蓮。不是西湖最風景,又在何處著瘦仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上清宫:道教名山胜地,位于今江西省上饶市。便便:丰满的样子。辋川:指唐代诗人王维的辋川别墅,以风景优美著称。晓雨:清晨的雨。新绿岸:刚长出的绿色岸边。晚霞:傍晚天空中的红色云彩。鞭浮野竹:用鞭子打浮动的野竹。秋荷:秋天的荷花。莲:荷花。西湖:杭州著名的湖泊。癯仙:指清瘦而飘逸的仙人。全诗描绘了上清宫的美丽景色,表达了诗人对这里美景的喜爱和向往。上清宮:道教名山勝地,位於今江西省上饒市。便便:豐滿的樣子。輞川:指唐代詩人王維的輞川別墅,以風景優美著稱。曉雨:清晨的雨。新綠岸:剛長出的綠色岸邊。晚霞:傍晚天空中的紅色雲彩。鞭浮野竹:用鞭子打浮動的野竹。秋荷:秋天的荷花。蓮:荷花。西湖:杭州著名的湖泊。癯仙:指清瘦而飄逸的仙人。全詩描繪了上清宮的美麗景色,表達了詩人對這裏美景的喜愛和嚮往。
赏析
上清天肚子正就方便,剩下纳风光似车轮川。清晨雨洗开新绿岸,晚霞蘸出嫩红天。鞭浮野竹数茎笋,叶下秋荷几柄莲。不是西湖最风景,又在何处著瘦仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上清天肚子正就方便,剩下納風光似車輪川。清晨雨洗開新綠岸,晚霞蘸出嫩紅天。鞭浮野竹數莖筍,葉下秋荷幾柄蓮。不是西湖最風景,又在何處著瘦仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考