七月初五日城中大风雨 七月初五日城中大風雨

qī yuè chū wǔ rì chéng zhōng dà fēng yǔ

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

飓jù风fēng超chāo海hǎi撼hàn官guān城chéng，吹chuī断duàn银yín河hé彻chè晓xiǎo倾qīng。

瓦wǎ阵zhèn飞fēi翻fān千qiān鹄gǔ起qǐ，屐jī声shēng旁páng午wǔ万wàn蛙wā鸣míng。

骈pián肩jiān重zhòng足zú人rén如rú醉zuì，涌yǒng溜liū奔bēn云yún气qì未wèi平píng。

谁shuí与yǔ笺jiān天tiān如rú帝dì律lǜ，毒dú龙lóng斥chì去qù锁suǒ东dōng瀛yíng。

飓风超海撼官城，吹断银河彻晓倾。

瓦阵飞翻千鹄起，屐声旁午万蛙鸣。

骈肩重足人如醉，涌溜奔云气未平。

谁与笺天如帝律，毒龙斥去锁东瀛。

颶風超海撼官城，吹斷銀河徹曉傾。

瓦陣飛翻千鵠起，屐聲旁午萬蛙鳴。

駢肩重足人如醉，湧溜奔雲氣未平。

誰與箋天如帝律，毒龍斥去鎖東瀛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飓风超海撼动官城，吹断银河通宵倾。瓦阵飞翻千天鹅起，木屐声纷繁万蛙叫声。高骈肩重足人陶醉，涌溜到云气不公平。谁与笺天如皇帝律，毒龙除去锁东赢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颶風超海撼動官城，吹斷銀河通宵傾。瓦陣飛翻千天鵝起，木屐聲紛繁萬蛙叫聲。高駢肩重足人陶醉，湧溜到雲氣不公平。誰與箋天如皇帝律，毒龍除去鎖東贏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飓风超海撼官城：飓风从海上席卷而来，猛烈地摇撼着官城。吹断银河彻晓倾：风吹得银河也似乎断裂，整夜倾泻而下。瓦阵飞翻千鹄起：瓦片被风掀飞，仿佛成千上万只鸿鹄腾空而起。屐声旁午万蛙鸣：中午时分，人们穿着木屐走过，伴随着成千上万只青蛙的鸣叫声。骈肩重足人如醉：人们肩并肩、脚挨脚，仿佛喝醉了酒一样。涌溜奔云气未平：雨水如瀑布般倾泻，云气还未平静。谁与笺天如帝律：有谁能像皇帝一样书写天空？毒龙斥去锁东瀛：将那恶龙驱逐，锁住东瀛（指日本）。颶風超海撼官城：颶風從海上席捲而來，猛烈地搖撼着官城。吹斷銀河徹曉傾：風吹得銀河也似乎斷裂，整夜傾瀉而下。瓦陣飛翻千鵠起：瓦片被風掀飛，彷彿成千上萬只鴻鵠騰空而起。屐聲旁午萬蛙鳴：中午時分，人們穿着木屐走過，伴隨着成千上萬只青蛙的鳴叫聲。駢肩重足人如醉：人們肩並肩、腳挨腳，彷彿喝醉了酒一樣。湧溜奔雲氣未平：雨水如瀑布般傾瀉，雲氣還未平靜。誰與箋天如帝律：有誰能像皇帝一樣書寫天空？毒龍斥去鎖東瀛：將那惡龍驅逐，鎖住東瀛（指日本）。

赏析

飓风超海撼动官城，吹断银河通宵倾。瓦阵飞翻千天鹅起，木屐声纷繁万蛙叫声。高骈肩重足人陶醉，涌溜到云气不公平。谁与笺天如皇帝律，毒龙除去锁东赢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颶風超海撼動官城，吹斷銀河通宵傾。瓦陣飛翻千天鵝起，木屐聲紛繁萬蛙叫聲。高駢肩重足人陶醉，湧溜到雲氣不公平。誰與箋天如皇帝律，毒龍除去鎖東贏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表