偶成呈林郑二友两绝 偶成呈林鄭二友兩絕
声名俗口吾宗秀,风调西湖我辈人。
自是山岩首不得,天教暂此伴闲身。
聲名俗口吾宗秀,風調西湖我輩人。
自是山岩首不得,天教暫此伴閒身。
分享
译文
名声风俗口我宗秀,风调西湖我们人。从此山岩头不能,天教暂时这样相伴闲游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名聲風俗口我宗秀,風調西湖我們人。從此山岩頭不能,天教暫時這樣相伴閒遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为郑清之所作,表达了自己与林郑二友的友情,以及对自身境遇的感慨。首句‘声名俗口吾宗秀’赞美自己的名声与才华,次句‘风调西湖我辈人’描绘了自己与朋友在西湖边的悠闲生活。第三句‘自是山岩首不得’表达了虽然自己有才华却未能得到应有的地位,最后一句‘天教暂此伴闲身’则表达了虽然不得志,但仍然能享受片刻的闲适生活。此詩爲鄭清之所作,表達了自己與林鄭二友的友情,以及對自身境遇的感慨。首句‘聲名俗口吾宗秀’讚美自己的名聲與才華,次句‘風調西湖我輩人’描繪了自己與朋友在西湖邊的悠閒生活。第三句‘自是山岩首不得’表達了雖然自己有才華卻未能得到應有的地位,最後一句‘天教暫此伴閒身’則表達了雖然不得志,但仍然能享受片刻的閒適生活。
赏析
名声风俗口我宗秀,风调西湖我们人。从此山岩头不能,天教暂时这样相伴闲游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名聲風俗口我宗秀,風調西湖我們人。從此山岩頭不能,天教暫時這樣相伴閒遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考