念奴娇（菊） 念奴嬌（菊）
楚天霜晓，看老来秋圃，寒花犹在。
金阙栽培端正色，全胜东篱风采。
雅韵清虚，幽香淡泊，惟有陶家爱。
同他尘世，落红愁处如海。
多少风雨飘摇，夫君何素，晚节应难改。
休道三闾曾旧识，轻把木兰相对。
延桂同盟，索梅为友，不复娇春态。
年年秋后，笑观芳草萧艾。
楚天霜曉，看老來秋圃，寒花猶在。
金闕栽培端正色，全勝東籬風采。
雅韻清虛，幽香淡泊，惟有陶家愛。
同他塵世，落紅愁處如海。
多少風雨飄搖，夫君何素，晚節應難改。
休道三閭曾舊識，輕把木蘭相對。
延桂同盟，索梅爲友，不復嬌春態。
年年秋後，笑觀芳草蕭艾。
分享
译文
楚天霜知道，看老来秋圃，寒花还在。金阙栽培端正态度，全胜东篱风采。雅乐韵清虚，幽香淡泊，只有陶家爱。同他人间，落红愁处如大海。多少风雨飘摇，那你为什么一直，晚年应难以改变。休道三间曾旧相识，轻轻把木兰相对。延桂同盟，索梅做朋友，不再娇春形态。年年秋季后，笑看芳草艾蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚天霜知道，看老來秋圃，寒花還在。金闕栽培端正態度，全勝東籬風采。雅樂韻清虛，幽香淡泊，只有陶家愛。同他人間，落紅愁處如大海。多少風雨飄搖，那你爲什麼一直，晚年應難以改變。休道三間曾舊相識，輕輕把木蘭相對。延桂同盟，索梅做朋友，不再嬌春形態。年年秋季後，笑看芳草艾蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写菊花的坚韧和淡泊，表达了诗人对菊花的赞美，同时也寄托了诗人自己坚守节操的情怀。诗中‘金阙栽培’指的是菊花在宫廷中的培育，‘东篱’指的是陶渊明的花园，‘三闾’指的是屈原，‘木兰’指的是代父从军的女子花木兰。‘延桂同盟’、‘索梅为友’则是将菊花比作具有高洁品质的人。‘笑观芳草萧艾’则是表达了诗人超脱世俗，不与世俗同流合污的豁达态度。本詩通過描寫菊花的堅韌和淡泊，表達了詩人對菊花的讚美，同時也寄託了詩人自己堅守節操的情懷。詩中‘金闕栽培’指的是菊花在宮廷中的培育，‘東籬’指的是陶淵明的花園，‘三閭’指的是屈原，‘木蘭’指的是代父從軍的女子花木蘭。‘延桂同盟’、‘索梅爲友’則是將菊花比作具有高潔品質的人。‘笑觀芳草蕭艾’則是表達了詩人超脫世俗，不與世俗同流合污的豁達態度。
赏析
楚天霜知道，看老来秋圃，寒花还在。金阙栽培端正态度，全胜东篱风采。雅乐韵清虚，幽香淡泊，只有陶家爱。同他人间，落红愁处如大海。多少风雨飘摇，那你为什么一直，晚年应难以改变。休道三间曾旧相识，轻轻把木兰相对。延桂同盟，索梅做朋友，不再娇春形态。年年秋季后，笑看芳草艾蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚天霜知道，看老來秋圃，寒花還在。金闕栽培端正態度，全勝東籬風采。雅樂韻清虛，幽香淡泊，只有陶家愛。同他人間，落紅愁處如大海。多少風雨飄搖，那你爲什麼一直，晚年應難以改變。休道三間曾舊相識，輕輕把木蘭相對。延桂同盟，索梅做朋友，不再嬌春形態。年年秋季後，笑看芳草艾蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考