南坡口号十八首 南坡口號十八首
酷爱鸟鸣山更幽,墙阴风雨但飕飕。
筠笼买得春禽语,不会忧时也白头。
酷愛鳥鳴山更幽,牆陰風雨但颼颼。
筠籠買得春禽語,不會憂時也白頭。
分享
译文
酷爱鸟鸣山更幽,墙阴风雨只是飕飕。箔笼买得春禽语,不在忧虑时的白发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酷愛鳥鳴山更幽,牆陰風雨只是颼颼。箔籠買得春禽語,不在憂慮時的白髮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酷爱鸟鸣山更幽:更喜欢鸟儿的鸣叫声使得山谷显得更加幽静。墙阴风雨但飕飕:墙角的阴影中只有风雨的呼啸声。筠笼买得春禽语:用竹笼买来的春天的鸟儿叫声。不会忧时也白头:即使不忧心时事,也难免会因岁月流逝而头发变白。酷愛鳥鳴山更幽:更喜歡鳥兒的鳴叫聲使得山谷顯得更加幽靜。牆陰風雨但颼颼:牆角的陰影中只有風雨的呼嘯聲。筠籠買得春禽語:用竹籠買來的春天的鳥兒叫聲。不會憂時也白頭:即使不憂心時事,也難免會因歲月流逝而頭髮變白。
赏析
酷爱鸟鸣山更幽,墙阴风雨只是飕飕。箔笼买得春禽语,不在忧虑时的白发。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酷愛鳥鳴山更幽,牆陰風雨只是颼颼。箔籠買得春禽語,不在憂慮時的白髮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考