莲房洗砚 蓮房洗硯
圆长已褪青云子,芳软犹存绿玉房。
留伴陶泓共新浴,要令毛颖沃清香。
圓長已褪青雲子,芳軟猶存綠玉房。
留伴陶泓共新浴,要令毛穎沃清香。
分享
译文
圆长已经脱掉青云子,香软还在绿玉房。留下陪伴陶片共新浴,要让毛颖沃清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓長已經脫掉青雲子,香軟還在綠玉房。留下陪伴陶片共新浴,要讓毛穎沃清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青云子:指莲房。绿玉房:指莲房。陶泓:指砚台。毛颖:指笔。沃:滋润。译文:莲房已经褪去了青色的莲花,但莲房中的香气仍然存在。留下它陪伴着砚台一起洗净,要让笔尖沾满这清香的气息。青雲子:指蓮房。綠玉房:指蓮房。陶泓:指硯臺。毛穎:指筆。沃:滋潤。譯文:蓮房已經褪去了青色的蓮花,但蓮房中的香氣仍然存在。留下它陪伴着硯臺一起洗淨,要讓筆尖沾滿這清香的氣息。
赏析
圆长已经脱掉青云子,香软还在绿玉房。留下陪伴陶片共新浴,要让毛颖沃清香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓長已經脫掉青雲子,香軟還在綠玉房。留下陪伴陶片共新浴,要讓毛穎沃清香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考