客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈 客有誦袁蒙齋得雨酬倡之什輒賡元韻誌喜也呈

kè yǒu sòng yuán méng zhāi dé yǔ chóu chàng zhī shén zhé gēng yuán yùn zhì xǐ yě chéng

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

娲wā石shí补bǔ天tiān玻bō璃lí声shēng,遇yù坎kǎn为wèi雨yǔ离lí为wèi晴qíng。

金jīn乌wū玉yù兔tù旁páng午wǔ出chū,百bǎi二èr十shí官guān称chēng常cháng明míng。

下xià土tǔ臣chén敢gǎn再zài拜bài问wèn,谁shuí主zhǔ风fēng催cuī民mín耕gēng。

天tiān江jiāng津jīn河hé尾wěi北běi见jiàn,玉yù井jǐng水shuǐ浆jiāng参cān左zuǒ横héng。

胡hú为wèi汤tāng旱hàn龟guī土tǔ坼chè,胡hú为wèi尧yáo水shuǐ鱼yú头tóu生shēng。

孰shú令lìng赤chì地dì星xīng丈zhàng许xǔ,吭kēng扼è雷léi公gōng仍réng背bèi抚fǔ。

孰shú令lìng河hé鼓gǔ塞sāi银yín潢huáng,勺sháo水shuǐ线xiàn流liú不bù轻qīng与yǔ。

孰shú令lìng卷juǎn舌shé自zì张zhāng翕xī,孰shú令lìng天tiān鸡jī自zì飞fēi舞wǔ。

云yún师shī族zú聚jù曷hé遽jù散sàn,电diàn母mǔ儿ér号hào奚xī不bù乳rǔ。

黑hēi猪zhū渡dù河hé去qù远yuǎn迹jì,苍cāng龙lóng衔xián珠zhū噤jìn弗fú语yǔ。

朱zhū鸟niǎo崛jué强qiáng王wáng偃yǎn徐xú,乌wū龟guī缩suō颈jǐng老lǎo沮jǔ渠qú。

夫fū君jūn笺jiān天tiān帝dì冯féng怒nù,旱hàn魃bá磔zhé死sǐ不bù问wèn余yú。

天tiān街jiē清qīng润rùn联lián璧bì珠zhū,不bù为wèi干gàn封fēng为wèi太tài初chū。

一yī雨yǔ三sān日rì谁shuí力lì欤yú,更gèng唱chàng迭dié和hé忘wàng欷xī嘘xū。

归guī之zhī太tài守shǒu不bù肯kěn有yǒu,欸āi乃nǎi聊liáo代dài志zhì喜xǐ书shū。

娲石补天玻璃声,遇坎为雨离为晴。

金乌玉兔旁午出,百二十官称常明。

下土臣敢再拜问,谁主风催民耕。

天江津河尾北见,玉井水浆参左横。

胡为汤旱龟土坼,胡为尧水鱼头生。

孰令赤地星丈许,吭扼雷公仍背抚。

孰令河鼓塞银潢,勺水线流不轻与。

孰令卷舌自张翕,孰令天鸡自飞舞。

云师族聚曷遽散,电母儿号奚不乳。

黑猪渡河去远迹,苍龙衔珠噤弗语。

朱鸟崛强王偃徐,乌龟缩颈老沮渠。

夫君笺天帝冯怒,旱魃磔死不问余。

天街清润联璧珠,不为干封为太初。

一雨三日谁力欤,更唱迭和忘欷嘘。

归之太守不肯有,欸乃聊代志喜书。

媧石補天玻璃聲,遇坎爲雨離爲晴。

金烏玉兔旁午出,百二十官稱常明。

下土臣敢再拜問,誰主風催民耕。

天江津河尾北見,玉井水漿參左橫。

胡爲湯旱龜土坼,胡爲堯水魚頭生。

孰令赤地星丈許,吭扼雷公仍背撫。

孰令河鼓塞銀潢,勺水線流不輕與。

孰令捲舌自張翕,孰令天雞自飛舞。

雲師族聚曷遽散,電母兒號奚不乳。

黑豬渡河去遠跡,蒼龍銜珠噤弗語。

朱鳥崛強王偃徐,烏龜縮頸老沮渠。

夫君箋天帝馮怒,旱魃磔死不問餘。

天街清潤聯璧珠,不爲幹封爲太初。

一雨三日誰力歟,更唱迭和忘欷噓。

歸之太守不肯有,欸乃聊代誌喜書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

娲石补天玻璃声,遇坎为雨离是晴天。皎月纷繁出,一百二十官员称常明。下土臣再拜问,谁主风催逼百姓耕种。天江津河尾北看到,玉井水浆参宿的左横向。胡为汤旱龟土开裂,胡为尧水鱼头生。谁让红地星丈许,喉咙卡住雷公仍背抚。谁令河鼓阻塞银潢,勺水线流不轻和。谁使卷舌从张翕,谁叫天鸡从飞舞。云师家族聚集为什么突然散,电母儿号为什么不乳。黑猪渡过黄河去远游,苍龙衔珠闭口不语。朱鸟崛强王偃徐,乌龟缩颈老沮渠。您信上帝冯发怒,旱魃磔死不问我。天街清润联璧珠,不为干封为太初。一场雨下了三天谁努力吧,再唱交替和忘记嘘嘘。回家的太守不肯有,诚恳就姑且代志喜书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考媧石補天玻璃聲,遇坎爲雨離是晴天。皎月紛繁出,一百二十官員稱常明。下土臣再拜問,誰主風催逼百姓耕種。天江津河尾北看到,玉井水漿參宿的左橫向。胡爲湯旱龜土開裂,胡爲堯水魚頭生。誰讓紅地星丈許,喉嚨卡住雷公仍背撫。誰令河鼓阻塞銀潢,勺水線流不輕和。誰使捲舌從張翕,誰叫天雞從飛舞。雲師家族聚集爲什麼突然散,電母兒號爲什麼不乳。黑豬渡過黃河去遠遊,蒼龍銜珠閉口不語。朱鳥崛強王偃徐,烏龜縮頸老沮渠。您信上帝馮發怒,旱魃磔死不問我。天街清潤聯璧珠,不爲幹封爲太初。一場雨下了三天誰努力吧,再唱交替和忘記噓噓。回家的太守不肯有,誠懇就姑且代誌喜書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以天象变化为喻,表达了诗人对降雨的喜悦和对自然现象的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘娲石补天’、‘金乌玉兔’等,描绘了天象的奇异和变幻。同时,诗人通过‘胡为’、‘孰令’等疑问句式,表达了对自然现象的疑问和对天意的敬畏。最后,诗人以‘一雨三日’的景象,抒发了对降雨喜悦的情感,并以‘归之太守不肯有’的幽默表达了自己愿意记录这喜悦的心情。本詩以天象變化爲喻,表達了詩人對降雨的喜悅和對自然現象的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘媧石補天’、‘金烏玉兔’等,描繪了天象的奇異和變幻。同時,詩人通過‘胡爲’、‘孰令’等疑問句式,表達了對自然現象的疑問和對天意的敬畏。最後,詩人以‘一雨三日’的景象,抒發了對降雨喜悅的情感,並以‘歸之太守不肯有’的幽默表達了自己願意記錄這喜悅的心情。

赏析

娲石补天玻璃声,遇坎为雨离是晴天。皎月纷繁出,一百二十官员称常明。下土臣再拜问,谁主风催逼百姓耕种。天江津河尾北看到,玉井水浆参宿的左横向。胡为汤旱龟土开裂,胡为尧水鱼头生。谁让红地星丈许,喉咙卡住雷公仍背抚。谁令河鼓阻塞银潢,勺水线流不轻和。谁使卷舌从张翕,谁叫天鸡从飞舞。云师家族聚集为什么突然散,电母儿号为什么不乳。黑猪渡过黄河去远游,苍龙衔珠闭口不语。朱鸟崛强王偃徐,乌龟缩颈老沮渠。您信上帝冯发怒,旱魃磔死不问我。天街清润联璧珠,不为干封为太初。一场雨下了三天谁努力吧,再唱交替和忘记嘘嘘。回家的太守不肯有,诚恳就姑且代志喜书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考媧石補天玻璃聲,遇坎爲雨離是晴天。皎月紛繁出,一百二十官員稱常明。下土臣再拜問,誰主風催逼百姓耕種。天江津河尾北看到,玉井水漿參宿的左橫向。胡爲湯旱龜土開裂,胡爲堯水魚頭生。誰讓紅地星丈許,喉嚨卡住雷公仍背撫。誰令河鼓阻塞銀潢,勺水線流不輕和。誰使捲舌從張翕,誰叫天雞從飛舞。雲師家族聚集爲什麼突然散,電母兒號爲什麼不乳。黑豬渡過黃河去遠遊,蒼龍銜珠閉口不語。朱鳥崛強王偃徐,烏龜縮頸老沮渠。您信上帝馮發怒,旱魃磔死不問我。天街清潤聯璧珠,不爲幹封爲太初。一場雨下了三天誰努力吧,再唱交替和忘記噓噓。回家的太守不肯有,誠懇就姑且代誌喜書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表