句 句
玉质欲藏如许脆,铁芒何苦太尖生。
玉質欲藏如許脆,鐵芒何苦太尖生。
分享
译文
玉的质地要藏这么脆弱,铁芒何苦太尖生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉的質地要藏這麼脆弱,鐵芒何苦太尖生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉质:指玉石质地,欲藏:想要隐藏。脆:易碎。铁芒:比喻锋利如铁的芒刺。何苦:何必。太尖生:过于尖锐。整句意思是说,玉的质地本应隐藏其易碎的特性,何必让铁芒如此尖锐。这里比喻人应该隐藏自己的锋芒,不要过于尖锐。玉質:指玉石質地,欲藏:想要隱藏。脆:易碎。鐵芒:比喻鋒利如鐵的芒刺。何苦:何必。太尖生:過於尖銳。整句意思是說,玉的質地本應隱藏其易碎的特性,何必讓鐵芒如此尖銳。這裏比喻人應該隱藏自己的鋒芒,不要過於尖銳。
赏析
玉的质地要藏这么脆弱,铁芒何苦太尖生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉的質地要藏這麼脆弱,鐵芒何苦太尖生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考