菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚 菊坡疊遣梅什忽惠蘭芽此變風也敢借前韻效楚
霜雰雰风乍力，草变衰兮蛩罢织。
思秋兰兮委萧艾，望椒丘兮聊止息。
怅佳人兮既远，纷吾美兮谁识。
忽有人兮好修，遗予佩兮春色。
茁琼芽兮九畹，带杜衡兮被石。
凛增冰兮峨峨，杳光风兮骤得。
卜兰居兮南坡，拂余龟兮食墨。
霜雰雰風乍力，草變衰兮蛩罷織。
思秋蘭兮委蕭艾，望椒丘兮聊止息。
悵佳人兮既遠，紛吾美兮誰識。
忽有人兮好修，遺予佩兮春色。
茁瓊芽兮九畹，帶杜衡兮被石。
凜增冰兮峨峨，杳光風兮驟得。
卜蘭居兮南坡，拂餘龜兮食墨。
分享
译文
霜雰雰风或力量，草变衰弱蛩停止织。思秋兰把艾蒿，望椒丘啊聊停息。惆怅佳人啊已远，纷纷我美丽谁认识。忽然有人啊好修，给我佩带春天的景色。茁琼芽啊九畹，带着杜衡啊被石头。凛然增加冰啊巍峨，在光风骤然得到。卜兰住在啊南坡，拂多吃黑龟啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜雰雰風或力量，草變衰弱蛩停止織。思秋蘭把艾蒿，望椒丘啊聊停息。惆悵佳人啊已遠，紛紛我美麗誰認識。忽然有人啊好修，給我佩帶春天的景色。茁瓊芽啊九畹，帶着杜衡啊被石頭。凜然增加冰啊巍峨，在光風驟然得到。卜蘭住在啊南坡，拂多喫黑龜啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雰雰：浓云的样子。霜雰雰：指浓霜。乍力：忽然猛烈。草变衰兮蛩罢织：草枯萎，蟋蟀停止了织网。思秋兰兮委萧艾：思念秋兰，却看到枯萎的草和艾草。椒丘：指香料之地。望椒丘兮聊止息：望着香料之地，稍作休息。佳人：指美好的女子。忽有人兮好修：突然有人喜好修行。遗予佩兮春色：赠送给我佩饰，带来春天的色彩。茁琼芽兮九畹：嫩芽在九畹之地茁壮成长。杜衡：一种香草。被石：覆盖在石头上。凛增冰兮峨峨：凛冽的寒风增加，冰层更加厚重。杳光风兮骤得：幽暗的风光突然得到。卜兰居兮南坡：占卜兰花的居住地在南坡。拂余龟兮食墨：擦拭我手中的龟甲，用来占卜。雰雰：濃雲的樣子。霜雰雰：指濃霜。乍力：忽然猛烈。草變衰兮蛩罷織：草枯萎，蟋蟀停止了織網。思秋蘭兮委蕭艾：思念秋蘭，卻看到枯萎的草和艾草。椒丘：指香料之地。望椒丘兮聊止息：望着香料之地，稍作休息。佳人：指美好的女子。忽有人兮好修：突然有人喜好修行。遺予佩兮春色：贈送給我佩飾，帶來春天的色彩。茁瓊芽兮九畹：嫩芽在九畹之地茁壯成長。杜衡：一種香草。被石：覆蓋在石頭上。凜增冰兮峨峨：凜冽的寒風增加，冰層更加厚重。杳光風兮驟得：幽暗的風光突然得到。卜蘭居兮南坡：占卜蘭花的居住地在南坡。拂餘龜兮食墨：擦拭我手中的龜甲，用來占卜。
赏析
霜雰雰风或力量，草变衰弱蛩停止织。思秋兰把艾蒿，望椒丘啊聊停息。惆怅佳人啊已远，纷纷我美丽谁认识。忽然有人啊好修，给我佩带春天的景色。茁琼芽啊九畹，带着杜衡啊被石头。凛然增加冰啊巍峨，在光风骤然得到。卜兰住在啊南坡，拂多吃黑龟啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜雰雰風或力量，草變衰弱蛩停止織。思秋蘭把艾蒿，望椒丘啊聊停息。惆悵佳人啊已遠，紛紛我美麗誰認識。忽然有人啊好修，給我佩帶春天的景色。茁瓊芽啊九畹，帶着杜衡啊被石頭。凜然增加冰啊巍峨，在光風驟然得到。卜蘭住在啊南坡，拂多喫黑龜啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考