九日即事 九日即事

jiǔ rì jí shì

郑清之 宋 鄭清之 宋

zhèng qīng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

瓮wèng畦qí篱lí户hù小xiǎo园yuán林lín，独dú鹤hè相xiāng陪péi省shěng一yī琴qín。

老lǎo眡shì官guān牛niú从cóng实shí录lù，贫pín依yī国guó息xī寄jì横héng金jīn。

诗shī盈yíng弓gōng力lì犹yóu能néng寸cùn，客kè值zhí骚sāo醒xǐng且qiě枉wǎng寻xún。

枫fēng叶yè似shì知zhī酤gū令lìng缓huǎn，漂piāo摇yáo醉zuì脸liǎn出chū墙qiáng阴yīn。

瓮畦篱户小园林，独鹤相陪省一琴。

老眡官牛从实录，贫依国息寄横金。

诗盈弓力犹能寸，客值骚醒且枉寻。

枫叶似知酤令缓，漂摇醉脸出墙阴。

甕畦籬戶小園林，獨鶴相陪省一琴。

老眡官牛從實錄，貧依國息寄橫金。

詩盈弓力猶能寸，客值騷醒且枉尋。

楓葉似知酤令緩，漂搖醉臉出牆陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一畦篱户小园林，独鹤陪陪省一琴。老眡官牛从实录，贫穷国家息寄横金依。诗盈拉弓的力量还能寸，客值骚醒来而且枉不久。枫叶似乎知道买令缓，漂泊醉脸出墙的阴影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一畦籬戶小園林，獨鶴陪陪省一琴。老眡官牛從實錄，貧窮國家息寄橫金依。詩盈拉弓的力量還能寸，客值騷醒來而且枉不久。楓葉似乎知道買令緩，漂泊醉臉出牆的陰影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓮畦：用坛子做成的菜园；篱户：篱笆院落；独鹤：孤鹤；省：节省；官牛：官府的牛；实录：真实记录；国息：国家的利息；横金：横财；弓力：箭的力度；骚醒：清醒；枉寻：徒劳寻找；酤令：酒令；漂摇：摇曳；醉脸：醉醺醺的脸庞；墙阴：墙的阴影。甕畦：用罈子做成的菜園；籬戶：籬笆院落；獨鶴：孤鶴；省：節省；官牛：官府的牛；實錄：真實記錄；國息：國家的利息；橫金：橫財；弓力：箭的力度；騷醒：清醒；枉尋：徒勞尋找；酤令：酒令；漂搖：搖曳；醉臉：醉醺醺的臉龐；牆陰：牆的陰影。

赏析

一畦篱户小园林，独鹤陪陪省一琴。老眡官牛从实录，贫穷国家息寄横金依。诗盈拉弓的力量还能寸，客值骚醒来而且枉不久。枫叶似乎知道买令缓，漂泊醉脸出墙的阴影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一畦籬戶小園林，獨鶴陪陪省一琴。老眡官牛從實錄，貧窮國家息寄橫金依。詩盈拉弓的力量還能寸，客值騷醒來而且枉不久。楓葉似乎知道買令緩，漂泊醉臉出牆的陰影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表